|
「埋没」は韓国語で「매몰」という。
|
 |
|
：매몰、mae-mol、メモル
：埋没
|
「埋没」は韓国語で「매몰」という。
|
| ・ | 매몰법으로 쌍꺼풀을 수술했다. |
| 埋没法で二重瞼（二重まぶた）を手術した。 | |
| ・ | 건물 잔해에 매몰된 사람도 있어 인명 피해가 늘어날 것으로 보인다. |
| 瓦礫の下敷きになっている人もいて、人命被害は拡大するものと見られる。 | |
| ・ | 인생은 기적만을 믿으며 살기에는 매몰차고 혹독하다. |
| 人生は奇跡だけを信じて生きるには冷酷で酷い。 | |
| ・ | 지하 1층 계단에서 매몰돼 숨진 채 발견되었다. |
| 地下1階の階段で遺体となって埋まっている。 | |
| ・ | 까칠하고 매몰찼던 성격은 더 심해졌다. |
| 刺々しく冷酷だった性格はさらにひどくなった。 | |
| ・ | 그는 매몰차게 나의 제안을 거절했다. |
| 彼は非常に冷たく私の提案を断った。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 매몰차다（メモルチャダ） | 冷酷だ、態度や性格がとても冷たい、非常に冷たい |
| 매몰하다（メモルハダ） | 埋没する |
| 매몰되다（メモルデダ） | 埋没される、埋まる |
| 흉곽（胸廓） > |
| 검사기（検査機） > |
| 정색（真顔） > |
| 제날짜（所定の日） > |
| 관개（灌漑） > |
| 소일거리（暇つぶし） > |
| 기고（寄稿） > |
| 색소폰（サックス） > |
| 체조（体操） > |
| 주례（結婚式の司式者） > |
| 협상（交渉） > |
| 딸바보（娘を愛する親馬鹿） > |
| 밀항선（密航船） > |
| 장단점（長所と短所） > |
| 화장대（鏡台） > |
| 맹도견（盲導犬） > |
| 파운드（ポンド） > |
| 잡동사니（がらくた） > |
| 너그러움（寛大） > |
| 불（佛） > |
| 생맥주（生ビール） > |
| 접대비（接待費） > |
| 결번（欠番） > |
| 검찰관（検察官） > |
| 경험 부족（経験不足） > |
| 신기록（新記録） > |
| 상가（店舗） > |
| 각성（覚醒） > |
| 토쟁이（toto（スポーツくじ）をす.. > |
| 착색（着色） > |