|
「調査結果」は韓国語で「조사 결과」という。
|
 |
|
：조사 결과、cho-sa-kyŏl-gwa、チョサ キョルグァ
：調査結果
|
「調査結果」は韓国語で「조사 결과」という。
|
| ・ | 선임자가 실시한 조사 결과가 도움이 되고 있어요. |
| 先任者が行った調査結果が役立っています。 | |
| ・ | 지지난해 조사 결과를 참고하겠습니다. |
| 一昨年の調査結果を参考にいたします。 | |
| ・ | 검찰관은 조사 결과에 근거해 그 사건을 기소할지를 결정합니다. |
| 検察官は、捜査の結果に基づいて、その事件を起訴するかどうかを決めます。 | |
| ・ | 시장조사 결과가 좋지 않아서 전략을 재고합니다. |
| 市場調査の結果が芳しくないので、戦略を再考します。 | |
| ・ | 부지 이용에 관한 조사 결과를 정리했습니다. |
| 敷地の利用に関する調査結果をまとめました。 | |
| ・ | 조사 결과를 의문시하는 의견이 나오고 있습니다. |
| 調査結果を疑問視する意見が出ています。 | |
| ・ | 그 조사 결과를 의문시하는 사람이 많습니다. |
| その調査結果を疑問視する人が多いです。 | |
| ・ | 유령 회사에 관한 조사 결과를 상세하게 기록해 주세요. |
| 幽霊会社に関する調査結果を詳細に記録してください。 | |
| ・ | 조사 결과, 전모가 서서히 보이기 시작했습니다. |
| 調査の結果、全容が徐々に見えてきました。 | |
| ・ | 조사 결과, 전모가 서서히 보이기 시작했습니다. |
| 調査の結果、全容が徐々に見えてきました。 | |
| 환영 인사（歓迎の挨拶） > |
| 네 시（4時） > |
| 철（分別） > |
| 발병（発病） > |
| 요하네스 베르메르（ヨハネス・フェル.. > |
| 세기（世紀） > |
| 야자 타임（無礼講） > |
| 축소（縮小） > |
| 차창（車窓） > |
| 태양계（太陽系） > |
| 의사소통（意思疎通） > |
| 날마다（毎日） > |
| 안내 방송（アナウンス） > |
| 스키（スキー） > |
| 아동복（児童服） > |
| 등불（灯火） > |
| 종반（終盤） > |
| 친아버지（実の父） > |
| 뒷모습（後ろ姿） > |
| 이용객（利用客） > |
| 잔뿌리（ひげ根） > |
| 단임（単任） > |
| 서민（庶民） > |
| 사치품（贅沢品） > |
| 닻（錨） > |
| 반칙（反則） > |
| 미각（味覚） > |
| 몸만들기（体づくり） > |
| 보석 가게（宝石店） > |
| 적정가치（適正価値） > |