|
「接続」は韓国語で「접속」という。
|
 |
|
：접쏙、chŏp-ssok、チョプッソク
：接続（接續）
|
「接続」は韓国語で「접속」という。
|
| ・ | 인터넷이 잘 접속되지 않는다. |
| インターネットがうまく接続できない。 | |
| ・ | 인터넷 접속이 안 되는데요. |
| インターネットに接続できないのですが。 | |
| ・ | 접속 아이디와 패스워드가 필요합니다. |
| 接続IDとパスワードが必要です。 | |
| ・ | 행사장은 와이파이가 완비되어 있어 인터넷 접속이 가능합니다. |
| 会場はWi-Fiが完備されており、インターネットに接続できます。 | |
| ・ | 보안 시스템이 불법 접속을 차단했습니다. |
| セキュリティシステムが不正アクセスをブロックしました。 | |
| ・ | 자동적으로 접속을 차단하다. |
| 自動的に接続を遮断する。 | |
| ・ | 웹사이트에 접속할 때 오류가 표시되었습니다. |
| ウェブサイトにアクセスするときにエラーが表示されました。 | |
| ・ | 네트워크의 접속 설정을 재검토한다. |
| ネットワークの接続設定を見直す。 | |
| ・ | 클라우드 기반의 데이터베이스는 원격 접속을 가능하게 하고 있다. |
| クラウドベースのデータベースはリモートアクセスを可能にしている。 | |
| ・ | 구독자가 온라인으로 접속할 수 있는 디지털 버전도 제공하고 있습니다. |
| 購読者がオンラインでアクセスできるデジタル版も提供しています。 | |
| ・ | 온라인 게임은 플레이어가 서버에 접속하여 플레이합니다. |
| オンラインゲームは、プレーヤーがサーバーに接続してプレイします。 | |
| ・ | 인터넷에 접속할 때 서버가 정보를 제공합니다. |
| インターネットに接続するとき、サーバーが情報を提供します。 | |
| ・ | 인터넷 접속이 안 돼요. |
| インターネットに接続できません。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 접속수（チョプソクス） | 接続数 |
| 접속어（チョプソゴ） | 接続語 |
| 접속하다（チョプッソカダ） | 接続する、アクセスする |
| 접속되다（チョプッソクッテダ） | 接続される、繋がる |
| 접속 불량（チョプソクプリャン） | 接続不良 |
| 접속 불안정（チョプソクプランジョン） | 接続不安定 |