|
「存続」は韓国語で「존속」という。
|
 |
|
：존속、chon-sok、チョンソク
：存続（存續）
|
「存続」は韓国語で「존속」という。
|
| ・ | 전쟁은 국가의 존속을 위태롭게 한다. |
| 戦争は国家の生存を脅かす。 | |
| ・ | 존속의 기로에 선 마을 |
| 存続の岐路に立つ村 | |
| ・ | 인류 전체의 존속이 위태로워지는 국면에 접어들었다. |
| 人類全体の存続が危うくなるという局面に入った。 | |
| ・ | 가격 경쟁이 격화되어 기업의 존속이 위태로워지고 있습니다. |
| 価格競争が激化し、企業の存続が危ぶまれています。 | |
| ・ | 기업의 존속은 풍전등화 상태이다. |
| 企業の存続は、風前の灯火の状態だ。 | |
| ・ | 여왕개미가 없으면 개미집은 존속이 어려워져요. |
| 女王アリがいないと、巣は存続が難しくなります。 | |
| ・ | 사회가 존속하기 위해서는 생식 활동이 이루어진다. |
| 社会が存続するためには生殖活動が行われる。 | |
| ・ | 가까운 장래에 존속이 위태로운 상태가 되다. |
| 近い将来、存続が危ぶまれる状態になる。 | |
| ・ | 정보는 기업의 존속에 있어 불가결한 것이 되었어요. |
| 情報は企業の存続にとって不可欠のものになっているのです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 존속하다（チョンソカダ） | 存続する |
| 직판장（直売所） > |
| 과다 지출（支出過多） > |
| 보호 조치（保護措置） > |
| 손가락（指） > |
| 교대（交替） > |
| 사옥（社屋） > |
| 포대기（御包み） > |
| 관제탑（管制塔） > |
| 오랫동안（長い間） > |
| 요하네스 베르메르（ヨハネス・フェル.. > |
| 우유부단（優柔不断） > |
| 수재（秀才） > |
| 마초（マッチョ） > |
| 저질（下品） > |
| 사선（死線） > |
| 여행길（旅路） > |
| 뭉터기（塊） > |
| 우수（憂愁） > |
| 혹서（猛暑） > |
| 복귀전（復帰戦） > |
| 겉모습（見かけ） > |
| 서류 전형（書類選考） > |
| 마그마（マグマ） > |
| 미작동（不作動） > |
| 담배꽁초（タバコの吸い殻） > |
| 상벌위（賞罰委員会） > |
| 발병률（発症率） > |
| 장인（妻の父） > |
| 보스턴백（ボストンバック） > |
| 접속（接続） > |