|
「存続」は韓国語で「존속」という。
|
 |
|
：존속、chon-sok、チョンソク
：存続（存續）
|
「存続」は韓国語で「존속」という。
|
| ・ | 전쟁은 국가의 존속을 위태롭게 한다. |
| 戦争は国家の生存を脅かす。 | |
| ・ | 존속의 기로에 선 마을 |
| 存続の岐路に立つ村 | |
| ・ | 인류 전체의 존속이 위태로워지는 국면에 접어들었다. |
| 人類全体の存続が危うくなるという局面に入った。 | |
| ・ | 가격 경쟁이 격화되어 기업의 존속이 위태로워지고 있습니다. |
| 価格競争が激化し、企業の存続が危ぶまれています。 | |
| ・ | 기업의 존속은 풍전등화 상태이다. |
| 企業の存続は、風前の灯火の状態だ。 | |
| ・ | 여왕개미가 없으면 개미집은 존속이 어려워져요. |
| 女王アリがいないと、巣は存続が難しくなります。 | |
| ・ | 사회가 존속하기 위해서는 생식 활동이 이루어진다. |
| 社会が存続するためには生殖活動が行われる。 | |
| ・ | 가까운 장래에 존속이 위태로운 상태가 되다. |
| 近い将来、存続が危ぶまれる状態になる。 | |
| ・ | 정보는 기업의 존속에 있어 불가결한 것이 되었어요. |
| 情報は企業の存続にとって不可欠のものになっているのです。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 존속하다（チョンソカダ） | 存続する |
| 황소（大きい雄牛） > |
| 토석류（土石流） > |
| 전체적（全体的） > |
| 번역자（翻訳者） > |
| 염분（塩分） > |
| 불의（不意） > |
| 야산（野山） > |
| 탬버린（タンバリン） > |
| 양상추（レタス） > |
| 사조직（私組織） > |
| 도형（図形） > |
| 따가운 시선（厳しい視線） > |
| 역사（轢死） > |
| 지망생（志望生） > |
| 재설계（再設計） > |
| 과일 가게（果物店） > |
| 예각 삼각형（鋭角三角形） > |
| 뒷머리（後ろ髪） > |
| 정신연령（精神年齢） > |
| 튤립（チューリップ） > |
| 고착 상태（固着状態） > |
| 시디롬（CD‐ROM） > |
| 일행（連れ） > |
| 이식（移植） > |
| 마라톤（マラソン） > |
| 고취（鼓吹） > |
| 판매점（販売店） > |
| 다주택자（多住宅者） > |
| 육성（育成） > |
| 목함 지뢰（木函地雷） > |