|
「不意」は韓国語で「불의」という。
|
 |
|
：부릐 / 부리、プリ
：不意
|
「不意」は韓国語で「불의」という。
|
| ・ | 불의의 사고를 당하다. |
| 不意の事故に遭う。 | |
| ・ | 불의의 교통사고를 당했다. |
| 不意の交通事故に遭われた。 | |
| ・ | 아이를 불의의 사고로부터 지키다. |
| 子供を不意の事故から守る。 | |
| ・ | 불의의 차량 사고로 사망했다. |
| 不意の車両事故で死亡した。 | |
| ・ | 등불의 따뜻함이 마음에 편안함을 가져다 줍니다. |
| 灯火の温かさが、心に安らぎをもたらします。 | |
| ・ | 촛불의 따스함에 마음이 치유됩니다. |
| キャンドルの火のあたたかさに心が癒されます。 | |
| ・ | 이번 산불의 발생 원인은 낙뢰에 의한 것이다. |
| 今回の山火事の発生原因は落雷によるものである。 | |
| ・ | 팻말에는 산불의 위험성에 대한 경고가 적혀 있었습니다. |
| 立て札には山火事の危険性について警告が書かれていました。 | |
| ・ | 이불의 진드기를 퇴치하다. |
| 布団のダニを退治する。 | |
| ・ | 불의의 뉴스에 그녀는 망연자실해졌다. |
| 不意のニュースに彼女は茫然自失になった。 | |
| ・ | 불의를 보고도 외면하면 정의라 할 수 없다. |
| 不義を見ても、無視すれば正義とは言えない。 | |
| ・ | 횃불의 불빛이 어둠을 밝히다. |
| 松明の明かりが暗闇を照らす。 | |
| ・ | 모닥불의 재를 끄는 것을 잊지 맙시다 |
| たき火の灰を消すのを忘れないようにしよう。 | |
| ・ | 어떤 상황에서도 불의와 타협하지 않는다. |
| どんな状況でも不義と妥協しない。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불의하다（プリハダ） | 不正義だ、正しくない |
| 불의의 사고를 당하다（プリィエ サゴルル タンハダ） | 不慮の事故に遭う |
| 뇌사（脳死） > |
| 추모비（追悼碑） > |
| 집게（トング） > |
| 외나무다리（丸太橋） > |
| 용접공（溶接工） > |
| 감옥（監獄） > |
| 긍정문（肯定文） > |
| 기약（約束） > |
| 남색（藍色） > |
| 백색（白色） > |
| 여벌（余分の服） > |
| 전과자（前科者） > |
| 스프링 캠프（春季キャンプ） > |
| 전환사채（転換社債） > |
| 타협（妥協） > |
| 위생적（衛生的） > |
| 사용성（使用性） > |
| 등번호（背番号） > |
| 무사（武士） > |
| 중력장（重力場） > |
| 큰아버지（伯父） > |
| 포만감（満腹感） > |
| 기압계（気圧計） > |
| 이모작（二毛作） > |
| 졸음（眠気） > |
| 배려（配慮） > |
| 만년필（万年筆） > |
| 김밥（のり巻き） > |
| 검사（検事） > |
| 대변기（大便器） > |