|
「不意」は韓国語で「불의」という。
|
 |
|
：부릐 / 부리、プリ
：不意
|
「不意」は韓国語で「불의」という。
|
| ・ | 불의의 사고를 당하다. |
| 不意の事故に遭う。 | |
| ・ | 불의의 교통사고를 당했다. |
| 不意の交通事故に遭われた。 | |
| ・ | 아이를 불의의 사고로부터 지키다. |
| 子供を不意の事故から守る。 | |
| ・ | 불의의 차량 사고로 사망했다. |
| 不意の車両事故で死亡した。 | |
| ・ | 불의를 묵인하다. |
| 不正を黙認する。 | |
| ・ | 불의에 대해 울화가 치밀어 올랐다. |
| 不正義に対して、憤りがこみ上げてきた。 | |
| ・ | 불의의 사고가 발생했을 때 보험이 도움이 된다. |
| 不慮の事故が起きた場合、保険が役立つ。 | |
| ・ | 불의의 사고로 잠시 직장을 잃었다. |
| 不慮の事故で一時的に職を失った。 | |
| ・ | 그는 불의의 사고로 손을 다쳤다. |
| 彼は不慮の事故で手を怪我してしまった。 | |
| ・ | 불의의 사고로 프로젝트는 지연되었다. |
| 不慮の事故が原因で、プロジェクトは遅れた。 | |
| ・ | 교통사고는 불의의 사고의 일례이다. |
| 交通事故は不慮の事故の一例である。 | |
| ・ | 불의의 사고로 그는 장기간 입원을 해야 했다. |
| 不慮の事故が原因で、彼は長期の入院を余儀なくされた。 | |
| ・ | 그 불의의 사고는 많은 사람들에게 충격을 주었다. |
| その不慮の事故は多くの人々に衝撃を与えた。 | |
| ・ | 불의의 사고로 그는 목숨을 잃었다. |
| 不慮の事故で彼は命を落とした。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 불의하다（プリハダ） | 不正義だ、正しくない |
| 불의의 사고（プリィエ サゴルル タンハダ） | 不慮の事故 |
| 비속어（俗語） > |
| 중핵（中核） > |
| 야채（野菜） > |
| 여백（余白） > |
| 직장（職場） > |
| 서훈（叙勲） > |
| 토산품（土産品） > |
| 손익（損益） > |
| 온난（温暖） > |
| 녹음（綠陰） > |
| 대해（大海） > |
| 오래간만（久しぶり） > |
| 선후배（先輩後輩） > |
| 형체（形体） > |
| 해금（ヘグム） > |
| 포상 휴가（報奨休暇） > |
| 교제（交際） > |
| 보내기 번트（送りバント） > |
| 노사（労使） > |
| 노환（老人性疾患） > |
| 한참（しばらく） > |
| 애견（愛犬） > |
| 다양（多様） > |
| 선（選） > |
| 기점（起点） > |
| 제조업체（製造業者） > |
| 전란（戦乱） > |
| 고장（地元） > |
| 반환（返還） > |
| 독점적（独占的） > |