|
「野菜」は韓国語で「야채」という。「채소」ともいう。
|
 |
|
：야채、ya-chae、ヤチェ
：野菜
|
「野菜」は韓国語で「야채」という。「채소」ともいう。
|
| ・ | 야채를 키우다. |
| 野菜を育てる。 | |
| ・ | 아채 가게에서 가지, 당근, 양파를 샀다. |
| 八百屋で、ナス、ニンジン、玉ねぎを買った。 | |
| ・ | 신선한 과일 야채 그리고 고섬유질 음식을 먹으세요. |
| 新鮮な果物、野菜、そして高食物繊維を食べなさい。 | |
| ・ | 야채는 우리들의 식생활에 있어서 빼놓을 수 없는 것입니다. |
| 野菜は私たちの食生活において欠かすことのできないものです。 | |
| ・ | 저는 고기는 전혀 좋아하지 않아요. 야채를 좋아해요. |
| 私は、肉が全然好すきじゃありません。野菜が好きです。 | |
| ・ | 고기를 먹을 때는 야채도 많이 먹어. |
| 肉を食べる時は野菜もたくさん食べなさい。 | |
| ・ | 야채를 썰어서 요리를 만들었다. |
| 野菜を切って料理を作った。 | |
| ・ | 씽크대에서 야채를 씻었다. |
| シンク台で野菜を洗った。 | |
| ・ | 생선을 조릴 때 야채도 함께 넣으면, 영양가가 좋아요. |
| お魚を煮る時に野菜も一緒に入れると、栄養が取れていいです。 | |
| ・ | 과일이나 야채 등의 껍집을 까지 않고 그대로 먹는다. |
| 果物や野菜などの皮を、むかずにそのまま食べる。 | |
| ・ | 야채를 씻은 후, 물기를 잘 빼세요. |
| 野菜を洗った後、しっかりと水気を取ります。 | |
| ・ | 야채를 깨끗이 씻고 나서 요리를 시작하세요. |
| 野菜をしっかり洗ってから調理を始めてください。 | |
| ・ | 야채를 씻은 후, 먹기 좋은 크기로 썰어요. |
| 野菜を洗った後、食べやすい大きさに切ります。 | |
| ・ | 신선한 야채를 씻어서 샐러드로 만들어요. |
| 新鮮な野菜を洗ってサラダにします。 | |
| ・ | 야채에 튀김옷을 입혀서 튀겨요。 |
| 野菜に衣をつけて揚げます。 | |
| ・ | 야채를 잘게 다져서 수프에 넣으면 식감이 좋아진다. |
| 野菜をみじん切りにして、スープに入れると食感が良くなる。 | |
| ・ | 돼지국밥에는 신선한 야채도 많이 들어 있습니다. |
| テジクッパには、たっぷりの野菜も一緒に入っています。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 야채죽（ヤチェジュク） | 野菜粥 |
| 야채 가게（ヤチェカゲ） | 八百屋 |
| 야채를 볶다（ヤチェルルポッタ） | 野菜を炒める |
| 야채 샐러드（ヤチェセルロドゥ） | サーモンサラダ |
| 야채를 씻다（ヤチェルルシッタ） | 野菜を洗う |
| 파슬리（パセリ） > |
| 풋고추（青唐辛子） > |
| 버섯（キノコ） > |
| 콩나물（豆もやし） > |
| 여주（ゴーヤ） > |
| 갓（カラシナ） > |
| 시금치（ほうれん草） > |
| 흑임자（黒胡麻 (くろごま)） > |
| 피망（ピーマン） > |
| 셀러리（セロリ） > |
| 푸성귀（青物） > |
| 배춧잎（白菜の葉） > |
| 쪽파（ワケギ） > |
| 홍고추（赤唐辛子） > |
| 양상추（レタス） > |
| 조（アワ） > |
| 팽이버섯（エノキタケ） > |
| 양파（玉ねぎ） > |
| 냉이（なずな） > |
| 실파（細ネギ） > |
| 파채（ネギを千切りした物） > |
| 산채（山菜） > |
| 호박（カボチャ） > |
| 명이나물（ミョンイナムル） > |
| 파프리카（パプリカ） > |
| 참마（長芋） > |
| 배추（白菜） > |
| 산나물（山菜） > |
| 당근（人参（ニンジン）） > |
| 깻잎（エゴマの葉） > |