|
「野菜」は韓国語で「채소」という。
|
 |
|
：채소、chae-so、チェソ
：菜蔬
|
「野菜」は韓国語で「채소」という。
|
| ・ | 우리 아들이 채소를 안 먹어서 걱정이에요. |
| 私の息子は野菜を食べないので心配です。 | |
| ・ | 채소도 같이 먹어야지. |
| 野菜も一緒に食べなきゃ。 | |
| ・ | 채소를 잘 다듬다. |
| 野菜はよく手入れをする。 | |
| ・ | 채솟값이 너무 올라 올해는 김장 물량을 절반으로 줄일 수밖에 없었다. |
| 野菜の価格が上がりすぎて今年はキムジャンの量を半分に減らさざるを得なかった。 | |
| ・ | 채소를 키워서 자급자족을 하고 있어요. |
| 野菜を育てて自給自足をしています。 | |
| ・ | 딸기는 손쉽게 가꿀 수 있는 채소입니다. |
| イチゴはたやすく育てられる野菜です。 | |
| ・ | 싫어하는 채소를 먹는 것은 정말 울며 겨자 먹기와 같다. |
| 嫌いな野菜を食べるのは、まさに泣きながら辛子を食べるようなものだ。 | |
| ・ | 천연색 채소는 건강에 좋습니다. |
| 天然色の野菜は健康に良いです。 | |
| ・ | 시금치는 영양가가 높은 채소입니다. |
| ほうれん草は、栄養価が高い野菜です。 | |
| ・ | 뒤뜰에는 야채 가든이 있어 신선한 채소를 수확하여 가족과 함께 먹어요. |
| 裏庭にはベジタブルガーデンがあり、新鮮な野菜を収穫して家族で食べます。 | |
| ・ | 그 밭은 온통 채소로 가득합니다. |
| その畑は一面の野菜でいっぱいです。 | |
| ・ | 본가에서 키운 채소를 보내주셨어요. |
| 本家で育てた野菜を送ってもらいました。 | |
| ・ | 채소를 잘 다듬어 두세요. |
| 野菜はよく手入れをしておいてください。 | |
| ・ | 감자는 노지에서 키우기 쉬운 텃밭용 채소입니다. |
| ジャガイモは、露地で育てやすい家庭菜園向きの野菜です。 | |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 엽채소（ヨプチェソ） | 葉野菜 |
| 채소밭（チェソバッ） | 野菜畑 |
| 채소 가게（チェソガゲ） | 八百屋 |
| 야채（野菜） > |
| 느타리버섯（ヒラタケ (平茸)） > |
| 홍당무（赤大根） > |
| 엽채소（葉野菜） > |
| 쑥（よもぎ） > |
| 쑥갓（春菊） > |
| 야채죽（野菜粥） > |
| 공심채（空芯菜） > |
| 강낭콩（インゲン豆） > |
| 민트（ミント） > |
| 도라지（キキョウ (桔梗)） > |
| 푸성귀（青物） > |
| 마늘종（ニンニクの茎） > |
| 브로콜리（ブロッコリー） > |
| 콩나물（豆もやし） > |
| 감태（カジメ） > |
| 상추（サンチュ） > |
| 녹두（緑豆） > |
| 실파（細ネギ） > |
| 참마（長芋） > |
| 감자（ジャガイモ） > |
| 호박（カボチャ） > |
| 꽃송이버섯（花びら茸） > |
| 새송이버섯（エリンギ） > |
| 애호박（ズッキーニ） > |
| 연근（レンコン） > |
| 완두콩（えんどう豆） > |
| 대파（長ネギ） > |
| 방울토마토（ミニトマト） > |
| 옥수수（トウモロコシ） > |