|
「ずたずたに」は韓国語で「갈가리」という。
|
 |
|
：갈가리、kal-ga-ri、カルガリ
|
「ずたずたに」は韓国語で「갈가리」という。
|
| ・ | 갈가리 찢다. |
| ずたずたに破る。 | |
| ・ | 서류를 갈가리 찢었다. |
| 書類をずたずたに破った。 | |
| ・ | 재료를 갈가리 썰 때는 칼 조심해야 한다. |
| 材料をみじん切りにするときは包丁に気をつけて。 | |
| ・ | 갈가리 다진 채소를 국물에 넣었다. |
| みじん切りにした野菜をスープに入れた。 |
| 이만（これで） > |
| 속절없이（空しく） > |
| 쓱싹（ごしごし） > |
| 맘 편히（気軽に） > |
| 과연（果たして） > |
| 금쪽같이（大切に） > |
| 텅（がらんと） > |
| 점점 더（さらに） > |
| 쭈글쭈글（しわくちゃ） > |
| 물밀듯이（ひたひたと） > |
| 의외로（意外に） > |
| 우연히（偶然に） > |
| 빨라야（早くても） > |
| 앞으론（これからは） > |
| 깔짝깔짝（ちょこっと） > |
| 펄럭（ひらり） > |
| 차츰차츰（次第に） > |
| 버젓이（堂々と） > |
| 그릇（誤って） > |
| 잔뜩（いっぱい） > |
| 차일피일（ずるずる延ばすこと） > |
| 든든히（腹いっぱい） > |
| 지금까지（いままで） > |
| 그야（そりゃ） > |
| 어쩌다（たまに） > |
| 바짝（ぐっと） > |
| 그런데（ところで） > |
| 한 번 더（もう一度） > |
| 그만큼（それくらい） > |
| 한테로（～に） > |