|
「ちょこっと」は韓国語で「깔짝깔짝」という。
|
 |
|
：깔짝깔짝、ッカルッチャクッカルッチャク
|
「ちょこっと」は韓国語で「깔짝깔짝」という。
|
| ・ | 식사를 깔짝깔짝하다. |
| 食事をちょこっとする。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 깔짝깔짝하다（ッカルチャカルチャカダ） | ちょこっとする、掻き続ける |
| 어물쩍（あいまいに） > |
| 급기야（挙げ句の果てに） > |
| 술렁술렁（ざわざわと） > |
| 혹시（もし） > |
| 막힘없이（滞りなく） > |
| 절대（絶対） > |
| 예년처럼（例年のように） > |
| 암튼（とにかく） > |
| 이로써（これにより） > |
| 차곡차곡（きちんときちんと） > |
| 더더구나（なおさら） > |
| 아낌없이（惜しまず） > |
| 쫙（ずらり） > |
| 아무튼（とにかく） > |
| 온전히（完全に） > |
| 쫑긋쫑긋（ぴくぴく） > |
| 삐죽（にゅっと） > |
| 얼마간（いくらか） > |
| 살포시（そっと） > |
| 저렇게（あのように） > |
| 켜켜이（重ね重ねに） > |
| 왜 그런지（何だか） > |
| 워낙（あまりにも） > |
| 장난스레（戯けて） > |
| 우르르（どっと） > |
| 착（ぴったり） > |
| 낱낱이（一つ一つ） > |
| 따르릉（チリリン） > |
| 이윽고（やがて） > |
| 만약（万が一） > |