「惜しまず」は韓国語で「아낌없이」という。
|
![]() |
・ | 배움에는 아낌없이 투자하십시오. |
学びには惜しみなく投資してください。 | |
・ | 부모님은 나를 '금이야 옥이야'처럼 키우시며 아낌없이 사랑을 주셨다. |
両親は私を「蝶よ花よ」と育て、愛情を惜しみなく与えてくれた。 |
지그시(そっと) > |
곳곳이(あちこち) > |
살그머니(ひそかに) > |
죽(ずらりと) > |
떠듬떠듬(どもりどもり) > |
제각각(それぞれ) > |
때론(時には) > |
후덜덜(震えるさま) > |
너무나도(いかにも) > |
버젓이(堂々と) > |
어차피(どうせ) > |
히죽(にやっと) > |
더럭(どっと) > |
방금(たった今) > |
넋없이(われを忘れて) > |
금명간(今日と明日の間で) > |
인제(今すぐ) > |
이에 따라(これにより) > |
앞서(先に) > |
벌써(すでに) > |
촘촘히(ぎっしり) > |
막론하고(問わず) > |
잠시만(しばらく) > |
혹독히(甚だしく) > |
하다못해(せめて) > |
소위(いわば) > |
차분히(落ち着いて) > |
겸손히(謙遜に) > |
무지(ものすごく) > |
쌩쌩(ひゅうひゅう) > |