「総じて」は韓国語で「무릇」という。
|
・ | 모든 것은 무릇 마음먹기에 달려있다. |
全てのことは、総じて決心に掛かっている。 | |
・ | 사람은 무릇 행동과 자세에 기품이 있어야 한다. |
人は総じて行動と姿勢に気品がなくてはならない。 |
흠씬(びっしょり) > |
단숨에(一気に) > |
갈수록(ますます) > |
별로(あまり) > |
팍팍(どんどん) > |
되도록(なっても) > |
째깍째깍(かちかち) > |
바삐(急いで) > |
끝으로(限りで) > |
한꺼번에(一度に) > |
휙(さっと) > |
방금(たった今) > |
조잘조잘(ちゅうちゅう) > |
도로(元に) > |
척척(てきぱき) > |
날로(日ごとに) > |
앞다퉈(我先に) > |
그전(以前) > |
철철(なみなみ) > |
얼마만큼(どれくらい) > |
어디까지나(あくまでも) > |
띄엄띄엄(ちらちらと) > |
정작(実際に) > |
배시시(にっこりと) > |
옥신각신(もめごと( 揉め事)) > |
홀라당(すっかり) > |
헉헉(はあはあ) > |
심지어(さらに) > |
딱(たった) > |
흐지부지(うやむや) > |