「しこしこ」は韓国語で「졸깃졸깃」という。
|
![]() |
・ | 면을 씹으면 졸깃졸깃한 식감으로 맛있습니다. |
麺を噛むとシコシコな食感で美味しいです。 | |
・ | 고소하고 졸깃졸깃하다. |
香ばしくてしこしこする。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
졸깃졸깃하다(チョルギッチョルギタダ) | しこしこする、歯切れよい |
조르르(ちょろちょろ) > |
차근차근(きちんきちんと) > |
괜찮다면(都合がよければ) > |
홀로(ひとりで) > |
맘 편히(気軽に) > |
하여간(とにかく) > |
살며시(そっと) > |
잘근잘근(シャムシャ) > |
주르르(ぽろぽろ) > |
슬금슬금(こっそり) > |
쑥(ぽこんと) > |
한창(真っ最中) > |
이윽고(やがて) > |
획(さっと) > |
간질간질(むずむず) > |
어째서(どうして) > |
다급히(差し迫って) > |
어쩌다(どうして) > |
터무니없이(途方もなく) > |
후두두(ぽたぽた) > |
자칫(まかり間違えば) > |
어째(なんか) > |
보다(さらに) > |
의젓이(でんと) > |
그리로(そちらへ) > |
텅(がらんと) > |
속절없이(空しく) > |
너울너울(ゆらゆら) > |
깜박(うっかり) > |
간편히(手軽に) > |