|
「しこしこする」は韓国語で「졸깃졸깃하다」という。もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
|
 |
|
：졸긷쫄기타다、chol-git-tchol-gi-ta-da、チョルギッチョルギタダ
|
「しこしこする」は韓国語で「졸깃졸깃하다」という。もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
|
| ・ | 고소하고 졸깃졸깃하다. |
| 香ばしくてしこしこする。 | |
| ・ | 면을 씹으면 졸깃졸깃한 식감으로 맛있습니다. |
| 麺を噛むとシコシコな食感で美味しいです。 | |
| ・ | 졸깃한 냉면을 좋아해요. |
| コシのある冷麺が好きです。 |
| 정정하다（かくしゃくとしている） > |
| 재밌다（おもしろい） > |
| 미적지근하다（生ぬるい） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 둥글다（丸い） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 지장없다（支障ない） > |
| 아기자기하다（こまごまとして可愛い） > |
| 곱다（美しい） > |
| 억척같다（がむしゃらだ） > |
| 음습하다（陰湿だ） > |
| 말끔하다（きれいだ） > |
| 뭉클하다（じんとくる） > |
| 우둔하다（愚かだ） > |
| 음침하다（陰気だ） > |
| 번거롭다（煩わしい） > |
| 유감하다（遺憾だ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 희박하다（希薄だ） > |
| 찌무룩하다（不機嫌だ） > |
| 꾸준하다（絶え間無い） > |
| 성스럽다（神々しい） > |
| 시답지 않다（気に入らない） > |
| 고단하다（疲れてだるい） > |
| 실망스럽다（がっかりだ） > |
| 시무룩하다（むっつりしている） > |
| 외향적이다（外向的だ） > |
| 어설프다（中途半端だ） > |
| 침통하다（沈痛だ） > |