|
「しこしこする」は韓国語で「졸깃졸깃하다」という。もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
|
 |
|
：졸긷쫄기타다、chol-git-tchol-gi-ta-da、チョルギッチョルギタダ
|
「しこしこする」は韓国語で「졸깃졸깃하다」という。もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
|
| ・ | 고소하고 졸깃졸깃하다. |
| 香ばしくてしこしこする。 | |
| ・ | 면을 씹으면 졸깃졸깃한 식감으로 맛있습니다. |
| 麺を噛むとシコシコな食感で美味しいです。 | |
| ・ | 졸깃한 냉면을 좋아해요. |
| コシのある冷麺が好きです。 |
| 과도하다（過度だ） > |
| 휘황찬란하다（きらびやかだ） > |
| 믿음직하다（頼もしい） > |
| 엄격하다（厳しい） > |
| 신박하다（新鮮で新しい） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 똘망똘망하다（輝いた目のそぶり） > |
| 어눌하다（どもる） > |
| 간명하다（簡明だ） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |
| 어설프다（中途半端だ） > |
| 가고 싶다（行きたい） > |
| 투명하다（透明だ） > |
| 주도적（主導的） > |
| 푸석푸석하다（がさがさする） > |
| 농밀하다（濃密だ） > |
| 후지다（ダサい） > |
| 창창하다（先行きが明るい） > |
| 겁나다（怖い） > |
| 고급스럽다（高級そうだ） > |
| 활기차다（活気に満ちた） > |
| 노릇하다（きつね色の） > |
| 유연하다（柔軟だ） > |
| 시들하다（気乗りがしない） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 쌉싸름하다（ほろ苦い） > |
| 전지전능하다（全知全能だ） > |
| 숙연하다（粛然としている） > |
| 엿같다（ムカつく） > |
| 미묘하다（微妙だ） > |