しこしこする、歯切れよい
|
もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
|
 |
|
|
もっと強い表現は「쫄깃쫄깃하다」。
|
：졸긷쫄기타다、chol-git-tchol-gi-ta-da、チョルギッチョルギタダ
| ・ | 고소하고 졸깃졸깃하다. |
| 香ばしくてしこしこする。 | |
| ・ | 면을 씹으면 졸깃졸깃한 식감으로 맛있습니다. |
| 麺を噛むとシコシコな食感で美味しいです。 | |
| ・ | 졸깃한 냉면 |
| コシのある冷麺 |
| 움푹하다（深くへこんでいる） > |
| 딸리다（付く） > |
| 고통스럽다（苦痛だ） > |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 칙칙하다（くすんでいる） > |
| 생때같다（とても丈夫だ） > |
| 지나치다（度が過ぎる） > |