|
「ぼろを着ている」は韓国語で「헐벗다」という。
|
 |
|
：헐벋따、hŏl-bŏt-tta、ホルポッタ
|
「ぼろを着ている」は韓国語で「헐벗다」という。
|
| ・ | 헐벗은 산 |
| はげ山 | |
| ・ | 이 동네에는 헐벗고 굶주린 아이들이 많다. |
| この町にはぼろを着て飢えた子ども達がたくさんいる。 | |
| ・ | 헐벗은 옷을 입고 있다. |
| ぼろぼろの衣服を着ている。 | |
| ・ | 헐벗고 굶주리다. |
| ぼろをまとい飢える。 |
| 거대하다（巨大だ） > |
| 조촐하다（こぢんまりとして清潔だ） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 까칠까칠하다（かさかさする） > |
| 옹골차다（充実している） > |
| 밍밍하다（水っぽい） > |
| 새하얗다（真っ白だ） > |
| 살갑다（おおらかで優しい） > |
| 짧다（短い） > |
| 징그럽다（いやらしい） > |
| 삐쭉하다（非常に鋭い） > |
| 냉랭하다（とても冷たい） > |
| 슬프다（悲しい） > |
| 얄궂다（奇妙で意地悪だ） > |
| 우습다（可笑しい） > |
| 어지럽다（目まいがする） > |
| 음울하다（うっとうしい） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 늘씬하다（すらっとしている） > |
| 될성부르다（見込みがある） > |
| 지대하다（非常に大きい） > |
| 젊다（若い） > |
| 월등하다（並外れている） > |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 명백하다（明白だ） > |
| 걱정없다（心配ない） > |
| 호락호락하다（甘い） > |
| 과하다（やりすぎだ） > |
| 징글징글하다（うんざりだ） > |
| 헛헛하다（虚しい） > |