|
「仲がいい」は韓国語で「의좋다」という。
|
 |
|
：의조타、ŭi-jo-ta、ウィチョタ
：誼～
|
「仲がいい」は韓国語で「의좋다」という。
|
| ・ | 두 사람은 의좋게 지내며, 서로 배려를 잊지 않았다. |
| 二人は睦まじく過ごし、互いに気配りを忘れなかった。 | |
| ・ | 그녀와 그는 매우 의가 좋고, 주변 사람들도 흐뭇하게 느꼈다. |
| 彼女と彼はとても睦まじく、周りもほほえましく感じた。 | |
| ・ | 그들의 관계는 마치 자매처럼 의가 좋다. |
| 彼らの関係はまるで姉妹のように睦まじい。 | |
| ・ | 모두가 의좋게 모여서 회의는 매우 원활하게 진행되었다. |
| みんなが睦まじく集まることで、会議はとても円滑に進んだ。 | |
| ・ | 이 그룹은 매우 의좋고, 동료 간의 신뢰가 느껴졌다. |
| このグループはとても睦まじく、仲間同士の信頼が感じられた。 |
| 어림없다（不可能だ） > |
| 진득하다（粘り強い） > |
| 가냘프다（か弱い） > |
| 바보스럽다（ばかみたいだ） > |
| 귀하다（尊い） > |
| 뻔뻔하다（図々しい） > |
| 생경하다（未熟でかたい感じがすること.. > |
| 창피하다（恥ずかしい） > |
| 말갛다（澄む） > |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 조속하다（速やかだ） > |
| 고만고만하다（似たり寄ったりだ） > |
| 푸르다（青い） > |
| 무신경하다（無神経だ） > |
| 확연하다（確然としている） > |
| 공허하다（空虚だ） > |
| 꺼칠꺼칠하다（かさかさする） > |
| 따분하다（退屈だ） > |
| 뽀얗다（白みがかっている） > |
| 곤궁하다（困窮する） > |
| 짤막하다（やや短い） > |
| 모질다（むごい） > |
| 부득이하다（やむを得ない） > |
| 빠삭하다（精通している） > |
| 장렬하다（壮烈だ） > |
| 무궁하다（無窮だ） > |
| 산만하다（散漫だ） > |
| 호화스럽다（豪華だ） > |
| 강렬하다（強烈だ） > |
| 살벌하다（殺伐としている） > |