|
「仲がいい」は韓国語で「의좋다」という。
|
 |
|
：의조타、ŭi-jo-ta、ウィチョタ
：誼～
|
「仲がいい」は韓国語で「의좋다」という。
|
| ・ | 두 사람은 의좋게 지내며, 서로 배려를 잊지 않았다. |
| 二人は睦まじく過ごし、互いに気配りを忘れなかった。 | |
| ・ | 그녀와 그는 매우 의가 좋고, 주변 사람들도 흐뭇하게 느꼈다. |
| 彼女と彼はとても睦まじく、周りもほほえましく感じた。 | |
| ・ | 그들의 관계는 마치 자매처럼 의가 좋다. |
| 彼らの関係はまるで姉妹のように睦まじい。 | |
| ・ | 모두가 의좋게 모여서 회의는 매우 원활하게 진행되었다. |
| みんなが睦まじく集まることで、会議はとても円滑に進んだ。 | |
| ・ | 이 그룹은 매우 의좋고, 동료 간의 신뢰가 느껴졌다. |
| このグループはとても睦まじく、仲間同士の信頼が感じられた。 |
| 꼬불꼬불하다（くねくね曲がる） > |
| 어쭙잖다（生意気だ） > |
| 싸늘하다（冷ややかだ） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 싫증 나다（嫌気がさす） > |
| 길하다（縁起がいい） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 능통하다（精通している） > |
| 볼품없다（みすぼらしい） > |
| 참신하다（斬新だ） > |
| 매섭다（険しい） > |
| 비범하다（非凡だ） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 의아하다（怪訝だ） > |
| 처연하다（凄然としている） > |
| 심심하다（退屈だ） > |
| 뭉근하다（とろ火でもえる） > |
| 애매모호하다（曖昧だ） > |
| 낯익다（見覚えがある） > |
| 아니꼽다（癪に障る） > |
| 심각하다（深刻だ） > |
| 만무하다（するはずがない） > |
| 우락부락하다（いかつい） > |
| 급급하다（汲々としている） > |
| 두드러지다（目立つ） > |
| 무모하다（無謀だ） > |
| 덜되다（まぬけだ） > |
| 방대하다（膨大だ） > |
| 무자비하다（無慈悲だ） > |
| 지혜롭다（賢明だ） > |