|
「容易だ」は韓国語で「용이하다」という。
|
 |
|
：용이하다、yong-i-ha-da、よんいはだ
：容易～
|
「容易だ」は韓国語で「용이하다」という。
|
| ・ | 인터넷의 발달로 정보를 찾는 것이 용이해졌다. |
| インターネットの発達により、情報を探すことが容易になった。 | |
| ・ | 취직 자리를 찾는 것은 용이하지 않았다. |
| 就職先をさがすことは容易ではなかった。 | |
| ・ | 이 소프트웨어는 조작이 용이합니다. |
| 彼の説明は、理解しやすく、容易でした。 | |
| ・ | 진시황릉에서는 병마용이 발견되었어요. |
| 始皇帝陵では兵馬俑が発見されました。 | |
| ・ | 이 두 권의 책은 내용이 대동소이하다. |
| この二つの本は内容が大同小異だ。 | |
| ・ | 이 방법이 효과적이긴 해요. 그렇긴 한데, 비용이 많이 들어요. |
| この方法は効果的です。そうなんだけど、費用がかかります。 | |
| ・ | 예상외의 비용이 들었다. |
| 予想外の費用がかかってしまった。 | |
| ・ | 역사적 문헌에 책봉하는 과정의 상세 내용이 기록되어 있다. |
| 歴史的な文献に、冊封するプロセスの詳細が記録されている。 | |
| ・ | 바닥재를 교체하려면 비용이 많이 들어요. |
| 床材を交換するには費用がかかります。 | |
| ・ | 협소주택은 공간 활용이 중요해요. |
| 狭小住宅では空間の活用が重要です。 | |
| ・ | 비용이 배증했기 때문에 예산을 재검토할 필요가 있습니다. |
| 費用が倍増してしまったため、予算を見直す必要があります。 | |
| ・ | 늦게 등기를 내면 추가 비용이 들어요. |
| 遅れて登記をすると追加費用がかかります。 | |
| ・ | 유류세가 증가하면 차량 유지비용이 높아집니다. |
| ガソリン税が増加すれば、車の維持費用が高くなります。 | |
| 차다（冷たい） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 독실하다（篤い） > |
| 서먹하다（よそよそしい） > |
| 순탄하다（淡々としている） > |
| 사사롭다（私的だ） > |
| 챙피하다（みっともない） > |
| 어리다（幼い） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 못잖다（劣らない） > |
| 앳되다（若々しい） > |
| 건강하다（健康だ） > |
| 훈훈하다（気持ちよく暖かい） > |
| 경솔하다（軽率だ） > |
| 고분고분하다（従順だ） > |
| 짜증(이) 나다（いらだつ） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 상서롭다（縁起がよい） > |
| 불긋하다（赤みがかっている） > |
| 장대하다（壮大だ） > |
| 두툼하다（分厚い） > |
| 진득하다（粘り強い） > |
| 무덥다（蒸し暑い） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 소상하다（詳しい） > |
| 공공연하다（公然だ） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 절박하다（切迫している） > |
| 유감스럽다（遺憾だ） > |
| 지배적이다（支配的である） > |