|
「容易だ」は韓国語で「용이하다」という。
|
 |
|
：용이하다、yong-i-ha-da、よんいはだ
：容易～
|
「容易だ」は韓国語で「용이하다」という。
|
| ・ | 인터넷의 발달로 정보를 찾는 것이 용이해졌다. |
| インターネットの発達により、情報を探すことが容易になった。 | |
| ・ | 취직 자리를 찾는 것은 용이하지 않았다. |
| 就職先をさがすことは容易ではなかった。 | |
| ・ | 이 소프트웨어는 조작이 용이합니다. |
| 彼の説明は、理解しやすく、容易でした。 | |
| ・ | 이 영화는 기대에 어긋나는 내용이었다. |
| この映画は期待にそぐわない内容だった。 | |
| ・ | 어릴 때 읽었던 책의 내용이 지금도 인상에 남아 있다. |
| 子供の頃に読んだ本の内容が今でも印象に残っている。 | |
| ・ | 그 책은 아주 인상 깊은 내용이었다. |
| あの本はとても印象深い内容だった。 | |
| ・ | 그 영화 내용이 재미있을 것 같아서 구미가 당겼다. |
| その映画の内容が面白そうで、興味がわいた。 | |
| ・ | 소송을 일으키면 시간과 비용이 든다. |
| 訴訟を起こすと時間と費用がかかる。 | |
| ・ | 귓등으로 듣고 있어서 회의 내용이 머리에 들어오지 않았어. |
| うわの空で聞いていたため、会議の内容が頭に入っていなかった。 | |
| ・ | 부작용이 따를 가능성이 있으므로 복용 전 반드시 설명서를 읽어야 합니다. |
| 副作用が伴う可能性があるので、服用前に必ず説明書を読んでください。 | |
| ・ | 부작용이 따르는 치료법을 피하기 위해 다른 방법을 시도했어요. |
| 副作用が伴う治療法を避けるために、別の方法を試しました。 | |
| ・ | 약을 복용한 후 부작용이 따르면서 기분이 나빠졌어요. |
| 薬を服用した後に、副作用が伴って気分が悪くなりました。 | |
| ・ | 부작용이 따르지 않는 치료법을 선택하는 것이 이상적입니다. |
| 副作用が伴わない治療法を選ぶことが理想的です。 | |
| 흉악무도하다（凶悪極まりない） > |
| 뜨끈뜨끈하다（ほかほかと） > |
| 외람되다（出過ぎだ） > |
| 겸연쩍다（気恥ずかしい） > |
| 불안정하다（不安定だ） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 질척하다（どろどろである） > |
| 슬기롭다（賢い） > |
| 민첩하다（素早い） > |
| 무책임하다（無責任だ） > |
| 고리타분하다（頭が古い） > |
| 연약하다（女々しい） > |
| 극진하다（手厚い） > |
| 혼미하다（混迷している） > |
| 믿음직스럽다（頼もしい） > |
| 거칠하다（かさかさだ） > |
| 쌔다（あり余るほどある） > |
| 만무하다（するはずがない） > |
| 핍박하다（逼迫する） > |
| 빠삭하다（精通している） > |
| 정직하다（正直だ） > |
| 알맞다（適している） > |
| 험상궂다（険しい） > |
| 많다（多い） > |
| 흐물흐물하다（ふにゃふにゃする） > |
| 수척하다（やつれている） > |
| 후텁지근하다（蒸して息苦しい） > |
| 따뜻하다（暖かい） > |
| 태연하다（平気だ） > |
| 쥐꼬리만하다（ほんの少しだ） > |