|
「健康だ」は韓国語で「건강하다」という。
|
 |
|
：건강하다、kŏn-gang-ha-da、コンガンハダ
：健康～
|
「健康だ」は韓国語で「건강하다」という。
|
| ・ | 아주 건강해 보이시는데요. |
| とても健康そうに見えます。 | |
| ・ | 항상 건강하시고 행복하세요. |
| いつも健康で幸せでいてください。 | |
| ・ | 모두 늘 건강하시기 바랍니다. |
| 皆さんいつもお元気でいらっしゃることを願います。 | |
| ・ | 내년에는 더욱 건강하세요. |
| 来年にはもっとご健康で！ | |
| ・ | 그는 아픈 것처럼 보이지만 건강합니다. |
| 彼は病気に見えるけれども健康です。 | |
| ・ | 건강하고 즐거운 인생을 보내고 싶다. |
| 健康的で楽しい人生をおくりたい。 | |
| ・ | 건강한 걸 보니 기쁩니다. |
| 元気そうで嬉しいです。 | |
| ・ | 그녀가 건강한지 걱정이 태산이다. |
| 彼女が元気かどうか心配でたまらない。 | |
| ・ | 추운 겨울을 건강하게 나기 위해 운동하고 있어요. |
| 寒い冬を元気に過ごすために運動しています。 | |
| ・ | 올겨울에도 따뜻한 차로 건강하게 겨울을 나시길 바랍니다. |
| この冬にも温かいお茶で、元気でお過ごしください。 | |
| ・ | 오늘 얼굴이 좋아 보이네요. 건강해 보여서 안심했어요. |
| 今日は顔色がいいですね。元気そうで安心しました。 | |
| ・ | 닭한마리를 먹고 나서 건강해진 기분이에요. |
| タッカンマリを食べた後、健康になった気がします。 | |
| ・ | 쌈밥을 먹으면 건강해지는 느낌이 들어요. |
| サムパプを食べると体に良い気がします。 | |
| ・ | 건강한 사람이라도 낮 시간에 졸음이 밀려오는 경우도 있습니다. |
| 健康な人でも、昼間に強い眠気に襲われることがあります。 | |
| ・ | 그는 전에 없이 건강해 보였어요. |
| 彼はいつになく元気そうに見えました。 | |
| ・ | 그는 일 년 열두 달 건강하다. |
| 彼は一年中元気でいる。 | |
| ・ | 건강한 생활을 보내고 싶은 마음은 굴뚝같지만, 자꾸 과식하게 된다. |
| 健康的な生活を送りたい気持ちはやまやまだが、つい食べ過ぎてしまう。 | |
| 불쌍하다（かわいそうだ） > |
| 예뻐보이다（可愛く見える） > |
| 박학하다（博学だ） > |
| 성스럽다（神々しい） > |
| 미심쩍다（疑わしい） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 은밀하다（密かだ） > |
| 두껍다（厚い） > |
| 미끌미끌하다（すべすべする） > |
| 송구스럽다（恐縮である） > |
| 짙다（濃い） > |
| 진지하다（真剣だ） > |
| 바람직하다（望ましい） > |
| 생소하다（見慣れない） > |
| 부산스럽다（騒々しい） > |
| 위독하다（危篤だ） > |
| 젊어 보이다（若く見える） > |
| 넓적하다（平たい） > |
| 명확하다（明確だ） > |
| 판이하다（大いに異なる） > |
| 그러하다（そのようだ） > |
| 크다（大きい） > |
| 볼메다（むっとしている） > |
| 변변하다（かなりよい） > |
| 영롱하다（玲瓏としている） > |
| 험하다（険しい） > |
| 오래다（長く立っている） > |
| 미련하다（愚かだ） > |
| 헐렁하다（緩い） > |
| 말똥말똥하다（ぱっちりしている） > |