ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
걱정이 태산이다とは
意味：心配でたまらない、非常に心配だ、心配がいっぱいだ、心配事が山ほどある
読み方：걱쩡이 태사니다、kŏk-tchŏng-i tae-sa-ni-da、コクチョンイ テサニダ
類義語：
물가에 내놓은 아이 같다
「心配でたまらない」は韓国語で「걱정이 태산이다」という。直訳すると「心配が泰山だ」。
「心配でたまらない」の韓国語「걱정이 태산이다」を使った例文
・ 지금의 사실 현실은 걱정이 태산입니다.
今の社会の現実は、心配がいっぱいです。
・ 적자로 주가가 폭락해 노심초사 걱정이 태산이다.
赤字で株価が暴落して心配でたまらない。
・ 걱정이 태산이다.
心配事ごとが山ほどある。
慣用表現の韓国語単語
까마귀 고기를 먹다（忘れっぽい）
>
간발의 차(이)（間一髪）
>
마음을 훔치다（心をつかむ）
>
식은땀을 흘리다（冷や汗をかく）
>
자충수를 두다（ダメ詰まり）
>
끝장을 내다（けりをつける）
>
낯(이) 익다（顔なじみである）
>
찬물을 끼얹다（水を差す）
>
부끄럼을 타다（恥ずかしがる）
>
한두 번이 아니다（何回もある）
>
있는 소리 없는 소리 다하다（あれ..
>
손가락 안에 들다（指に入る）
>
날을 새다（夜を明かす）
>
해도 해도 끝이 없다（やってもやっ..
>
뒷짐(을) 지다（手をこまねく）
>
속고만 살다（いつも騙されている）
>
꼼수를 부리다（小細工をする）
>
잔을 기울이다（盃をかたむける）
>
쐐기를 박다（決める）
>
낯이 두껍다（厚かましい）
>
가슴을 졸이다（気を揉む）
>
인터넷에 올리다（インターネットにア..
>
초상집（喪家）
>
숨을 거두다（息を引き取る）
>
물꼬를 트다（扉を開く）
>
정에 약하다（情にもろい）
>
인사성이 밝다（礼儀正しく挨拶を欠か..
>
생각이 많다（悩みが多い）
>
대놓고 욕하다（おおっぴらに悪口を言..
>
지평을 열다（地平を開く）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ