重点を置く、ウェイトを置く
|
直訳すると「重さを置く」
|
 |
|
|
直訳すると「重さを置く」
|
：무게를 두다、mu-ge-rŭl tu-da、ムゲルル トゥダ
| ・ | 물질적 충족감보다 마음의 풍요에 무게를 두다. |
| 物質的な充足感より心の豊かさに重きを置く。 |
| 진절머리(가) 나다（うんざりする） > |
| 역풍이 불다（逆風が吹く） > |
| 혼자 먹기 아깝다（とてもおいしい） > |
| 썩어도 준치（腐っても鯛） > |
| 뇌리를 스치다（脳裏をよぎる） > |
| 옷을 벗다（服を脱ぐ） > |
| 마음에 안 들다（気にいらない） > |