ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現
무 자르듯とは
意味簡単に処理するように
読み方무 자르듣、mu cha-rŭ-dŭt、ム チャルドゥタダ
「簡単に処理するように」は韓国語で「무 자르듯」という。直訳すると「大根を切るようだ」。大根を切るように簡単に物事を処理する様子ですが、主に否定文で使われる。
「簡単に処理するように」の韓国語「무 자르듯」を使った例文
무 자르듯 간단히 결정할 문제가 아니다.
すぐ簡単に決め付ける問題でない。
慣用表現の韓国語単語
알랑방귀를 뀌다(媚びる)
>
밥그릇 싸움(領域争い)
>
난다 긴다 하다(ずば抜けている)
>
몸살이 나다(寒気がする)
>
시간에 쫓기다(時間に追われる)
>
결판을 내다(決着をつける)
>
입술을 깨물다(歯を食いしばる)
>
꿈인지 생시인지(夢か現実か)
>
추락하는 것은 날개가 없다(底まで..
>
발걸음을 옮기다(足を運ぶ)
>
코너에 몰리다(がけっぷちに追い込ま..
>
바통을 넘기다(引き継ぐ)
>
귀를 닫다(話などを聞こうとしない)
>
부정(을) 타다(縁起が悪い)
>
버릇이 나쁘다(しつけが悪い)
>
성가시게 굴다(わずらわしく振舞う)
>
파김치가 되다(くたくたに疲れる)
>
마음의 빚(負い目)
>
열쇠를 쥐다(カギを握る)
>
눈이 빠지게 기다리다(首を長くして..
>
눈물로 호소하다(涙で訴える)
>
낯을 익히다(顔なじみになる)
>
기를 꺽다(意気消沈させる)
>
울음을 삼키다(涙を呑む)
>
마음은 굴뚝같다(気持ちはやまやまだ..
>
예쁘게 봐주다(かわいがってください..
>
손바닥을 보듯이(手に取るように)
>
효성이 지극하다(親孝行、この上ない..
>
인기가 뜨겁다(人気が高い)
>
첫발을 떼다(第一歩を踏む)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ