|
「世間に背をむける」は韓国語で「세상을 등지다」という。
|
 |
|
：세상을 등지다、se-sang-ŭl tŭng-ji-da、セサンウル トゥンジダ
：世上～
|
「世間に背をむける」は韓国語で「세상을 등지다」という。
|
| ・ | 세상을 등지다. |
| 世の中に背を向ける。 |
| 끼고 살다（～ばかりしている） > |
| 하늘나라로 떠나다（天国に行く） > |
| 엎지러진 물이다（覆水盆に返らず） > |
| 낯(이) 설다（顔なじみでない） > |
| 땡땡이(를) 치다（サボる） > |
| 고생길이 열리다（いばらの道が開かれ.. > |
| 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い） > |