ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験5・6級
손길이 분주하다
とは
意味
：
手を休める暇もない、忙しい
読み方
：
손끼리 분주하다、son-kki-ri pun-ju-ha-da、ソンキリ プンジュハダ
類義語
：
바쁘다
、
눈코 뜰 새 없다
、
정신(이) 없다
、
분주하다
、
이리 뛰고 저리 뛰다
、
손이 열개라도 모자라다
「手を休める暇もない」は韓国語で「손길이 분주하다」という。
「手を休める暇もない」の韓国語「손길이 분주하다」を使った例文
・
환자를 돌보는 간호사의 손길이 분주합니다.
看護師は、患者の介護に手を休める暇もありません。
慣用表現の韓国語単語
말이 통하다（話が合う）
>
안목이 높아지다（目が肥える）
>
힘(을) 입다（助けを受ける）
>
모 아니면 도（一か八か）
>
뼈를 깎다（身を削る）
>
홍역을 치르다（ひどい目にあう）
>
그렇고 그렇다（似たり寄ったりだ）
>
발을 들이다（関与する）
>
호흡을 고르다（呼吸を整える）
>
독기를 품다（死ぬ覚悟だ）
>
따 놓은 당상（間違いのないこと）
>
형언할 수 없다（言葉で表現できない..
>
손발을 맞추다（歩調を合わせる）
>
맛만 보다（味見だけする）
>
가슴이 쓰리다（胸が痛い）
>
뒤를 봐주다（面倒を見る）
>
입이 더럽다（口汚い）
>
미치고 팔짝 뛰다（狂おしい）
>
안목이 있다（見る目がある）
>
덤터기(를) 쓰다（濡れ衣を着せられ..
>
주제넘다（おこがましい (烏滸がまし..
>
거울로 삼다（手本にする）
>
미치고 환장하다（気が狂いそうだ）
>
손발이 안 맞다（呼吸が合わない）
>
속이 썩다（心が苦しむ）
>
하나에서 열까지（何もかも）
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
소리를 듣다（～と言われる）
>
무릎을 탁 치다（はたと思いつく）
>
따가운 눈총을 받다（痛い視線を受け..
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp
PC版へ
：손끼리 분주하다、son-kki-ri pun-ju-ha-da、ソンキリ プンジュハダ