ホーム
＞
表現と９品詞
＞
慣用表現
、
韓国語能力試験3・4級
손발이 안 맞다
とは
意味
：
呼吸が合わない、息が合わない
読み方
：
손바리 안 맏따、ソンバリ アン マッタ
「呼吸が合わない」は韓国語で「손발이 안 맞다」という。「손발이 맞지 않다」ともいう。
「呼吸が合わない」の韓国語「손발이 안 맞다」を使った例文
・
지금 부하와는 도무지 손발이 맞지 않는다.
今の部下とはどうしても呼吸が合わない。
慣用表現の韓国語単語
독 안에 든 쥐（袋のねずみ）
>
눈시울을 적시다（涙を浮かべる）
>
집을 나가다（家出をする）
>
한 치의 양보도 없다（少しの譲歩も..
>
말할 필요도 없다（言うまでもない）
>
남일이 아니다（他人事じゃない）
>
말꼬리를 흐리다（言葉尻を濁す）
>
꼬리표를 떼다（レッテルを剥がす）
>
눈이 뒤집히다（気が狂う）
>
발등의 불을 끄다（目の前の危機をか..
>
사십 대에 들어서면서（四十代に入っ..
>
말이 지나치다（口が過ぎる）
>
수심에 잠기다（物思いに沈む）
>
푹 빠져 있다（すっかりはまっている..
>
간도 쓸개도 없다（プライドがない）
>
가만두지 않다（ただじゃ置かない）
>
분위기가 싸해지다（場が白ける）
>
마음을 움직이다（心を動かす）
>
글자가 깨지다（文字化けする）
>
가슴이 미어지다（胸が張り裂けそうだ..
>
게임이 안 되다（勝負にならない）
>
몸을 싣다（乗り物に乗る）
>
곤경에 처하다（苦境に立つ）
>
초(를) 치다（水をかける）
>
한 입 가지고 두말하다（二枚舌を使..
>
개미 새끼 하나 볼 수 없다（人っ..
>
돌려서 말하다（遠回しに言う）
>
홍역을 치르다（ひどい目にあう）
>
명운이 달리다（命運がかかった）
>
비꼬아 말하다（皮肉を言う）
>
一覧
プライバシーポリシー
｜
当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp
PC版へ
：손바리 안 맏따、ソンバリ アン マッタ