|
「鬼に金棒」は韓国語で「범에 날개」という。
|
 |
|
：버메 날개、pŏ-me nal-gae、パメナルゲ
|
「鬼に金棒」は韓国語で「범에 날개」という。
|
| 인사가 만사（人事が大事） > |
| 한 귀로 듣고 한 귀로 흘린다（人.. > |
| 호랑이 굴에 가야 호랑이를 잡는다.. > |
| 범에게 날개（鬼に金棒） > |
| 귀에 걸면 귀걸이 코에 걸면 코걸.. > |
| 공짜보다 비싼 것은 없다（ただより.. > |
| 얌전한 고양이가 부뚜막에 먼저 올.. > |