|
「恐ろしい人や対象」は韓国語で「인왕산 호랑이」という。直訳すると「仁王山の虎」。
|
 |
|
：이놩산 호랑이、イナァンサン ホランイ
：仁王山 / 仁旺山
|
「恐ろしい人や対象」は韓国語で「인왕산 호랑이」という。直訳すると「仁王山の虎」。
|
| 쓸데없는 말（無駄口） > |
| 말이 짧다（タメ口をたたく） > |
| 눈 뜨고 당하다（うまいことやられる.. > |
| 가슴에 찔리다（呵責を感じる） > |
| 구름같이 몰려들다（雲霞の如く押し寄.. > |
| 회심의 일격（会心の一撃） > |
| 맨땅에 헤딩하다（無謀な試みをする） > |