ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現
손가락 안에 꼽히다とは
意味：指に入る
読み方：손까락 아네 꼬피다、ソンッカラク アネ ッコピダ
類義語：
손가락 안에 들다
「指に入る」は韓国語で「손가락 안에 꼽히다」という。
「指に入る」の韓国語「손가락 안에 꼽히다」を使った例文
・ 제가 본 공연 중에 다섯 손가락 안에 드는 작품이에요.
私が見た公演の中では五本の指に入る作品です。
・ 다섯 손가락 안에 들다.
五本の指に入る。
・ 최고의 의사를 뽑으라면 단연 열 손가락 안에 든다.
最高の医者を選べと言われれば当然10本の指に入る。
慣用表現の韓国語単語
재미(를) 보다（利益を得る）
>
발(을) 맞추다（歩調を合わせる）
>
금을 긋다（線を引く）
>
물(이) 들다（染まる）
>
내리막을 걷다（下り坂をたどる）
>
꼼짝달싹(도) 못하다（手も足も出な..
>
약도 없다（おしまいだ）
>
꿈 깨다（夢から覚める）
>
마음에 차다（気に入る）
>
칼을 갈다（刃物を研ぐ）
>
일리가 있다（一理ある）
>
명함도 못 내밀다（太刀打ちできない..
>
호랑이 담배 피던 시절（大昔）
>
아니라 다를까（案の定）
>
부르는 게 값이다（呼び値が買い値）
>
폼(을) 잡다（格好つける）
>
꿈(을) 깨다（夢から覚める）
>
등쌀에 못 이기다（背中を押される）
>
지휘봉을 잡다（指揮を執る）
>
부러움을 사다（羨ましがられる）
>
눈앞이 캄캄하다（目の前が真っ暗だ）
>
좋은 말로 할 때（優しく言ってるう..
>
묻지도 따지지도 않고（なにも言うこ..
>
잔손이 많이 가다（手が込む）
>
못 당하다（かなわない）
>
발림말을 하다（お世辞を言う）
>
이름을 올리다（名をあげる）
>
낯짝이 두껍다（図々しい）
>
염치가 없다（恥知らずだ）
>
구경도 못하다（見たことがない）
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2024 kpedia.jp PC版へ