責任を取らせる
 |
|
：지믈 지우다、chi-mŭl chi-u-da、チムル チウダ
| ・ | 산책이라도 하듯 뒷짐을 지고 동네를 어슬렁거렸다. |
| 散歩でもしているかのように後ろ手を組んで、町をうろうろした。 | |
| ・ | 무거운 짐을 지고 언덕길을 올라가다. |
| 重い荷物を背負って坂を上る。 | |
| ・ | 짐을 지다. |
| 荷物を背負う。 |
| 화가 풀리다（怒りが解ける） > |
| 선수를 치다（先手を打つ） > |
| 없었던 일로 하다（水に流す） > |
| 대형 사고가 나다（大変なことになる.. > |
| 날아 갈 것 같은 기분（非常に気持.. > |
| 눈에 밟히다（目に浮かぶ） > |
| 뒤탈이 없다（後腐れがない） > |