ホーム  ＞ 表現と９品詞 ＞ 慣用表現、韓国語能力試験5・6級
불호령이 떨어지다とは
意味：怒鳴りつけられて叱られる、怒りの雷が落ちる、激しい叱責が落ちる
読み方：불호령이 떠러지다、pur-ho-ryŏng-i ttŏ-rŏ-ji-da、プルホリョンイ トロジダ
「怒鳴りつけられて叱られる」は韓国語で「불호령이 떨어지다」という。불호령（プルホリョン、激しい叱責）、떨어지다（トロジダ、落ちる）
「怒鳴りつけられて叱られる」の韓国語「불호령이 떨어지다」を使った例文
・ 아버지의 불호령이 떨어졌다.
お父さんの厳しい叱責があった。
・ 불호령이 떨어지다.
ひどく叱られる。
慣用表現の韓国語単語
끈기가 있다（根気がある）
>
설 땅이 없다（居場所がない）
>
불행 중 다행（不幸中の幸い）
>
하루가 다르게（日一日と）
>
발을 동동 구르다（地団駄を踏む）
>
코끝이 시리다（胸が熱くなる）
>
마음이 들뜨다（心が浮き立つ）
>
새파랗게 질리다（真っ青になる）
>
냄새를 풍기다（臭いを漂わす）
>
파랗게 질리다（真っ青になる）
>
배수의 진을 치다（背水の陣を敷く）
>
한 수 위（一枚上）
>
진절머리(가) 나다（うんざりする）
>
한판 뜨다（一勝負をはる）
>
수식어가 필요 없다（説明が要らない..
>
마음은 굴뚝같다（気持ちはやまやまだ..
>
화제에 오르다（話題にのぼる）
>
돼먹지 않다（人間ができていない）
>
목전에 두다（目前に控える）
>
재산을 날리다（財産を使い果たす）
>
길(을) 들이다（飼いならす）
>
갈수록 태산이다（一難去ってまた一難..
>
밥 먹듯이 하다（平気でする）
>
슬럼프에 빠지다（スランプに陥る）
>
눈 하나 깜짝 안 하다（びくともし..
>
촉각을 곤두세우다（神経を尖らせる）
>
손가락 하나 까딱 않다（決して動か..
>
계란으로 바위 치기（不可能で無駄な..
>
차포를 떼다（飛車と角を落とす）
>
문턱에 들어서다（ある時期に差し掛か..
>
一覧
韓国語・ハングルの単語・発音・日常会話ならケイペディア(Kpedia)
プライバシーポリシー 　｜　当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ