ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
배를 불리다とは
意味欲を満たす
読み方배를 불리다、pae-rŭl pul-li-da、ぺルル プルリダ
「欲を満たす」は韓国語で「배를 불리다」という。「欲を満たす(배를 불리다)」の意味は、主に財産や利益を増やして自分の欲を満たすことを指します。特に、貪欲に私腹を肥やすという否定的なニュアンスで使われることが多いです。
「欲を満たす」の韓国語「배를 불리다」を使った例文
그는 부정을 저질러 배를 불렸다.
彼は不正を働いて自分の欲を満たした。
일부 기업은 환경을 파괴하면서 배를 불리고 있다.
一部の企業は環境を破壊しながら欲を満たしている。
그들은 남을 속여서 자기들의 배를 불렸다.
彼らは他人を騙して自分たちの欲を満たした。
부자는 점점 더 배를 불린다.
金持ちはますます欲を満たしていく。
부패 정치인이 뇌물로 배를 불리고 있다.
汚職政治家が賄賂で欲を満たしている。
일부 권력자는 서민을 괴롭히면서 배를 불린다.
一部の権力者は庶民を苦しめながら欲を満たす。
회사 간부들은 직원들의 월급을 줄이면서 자기들의 배를 불렸다.
会社の幹部たちは従業員の給料を削りながら自分たちの欲を満たした。
그는 불법적인 방법으로 배를 불려 왔다.
彼は違法な手段で欲を満たしてきた。
慣用表現の韓国語単語
죽을 지경이다(死にそうだ)
>
겨를이 없다(暇がない)
>
손바닥(을) 뒤집듯(手の裏を返すよ..
>
두고 보자(覚えて置け)
>
뜨거운 맛을 보다(ひどい目に会う)
>
자기가 뭐라고(なに偉そうに)
>
자리가 나다(席が空く)
>
수작을 부리다(企む)
>
판에 박히다(型にはまる)
>
경우가 밝다(道理をよくわきまえてい..
>
신의를 저버리다(信義を裏切る)
>
코가 높다(鼻高々だ)
>
입이 싸다(口が軽い)
>
주먹을 불끈 쥐다(こぶしを握り締め..
>
운이 따르다(運がついてくる)
>
주변머리가 없다(やりくりが下手だ)
>
간땡이가 붓다(度胸がある)
>
울화가 치밀다(憤りがこみ上げる)
>
기분이 더럽다(超気分が悪い)
>
목을 놓다(声を振り絞る)
>
여우에게 홀리다(狐につままれる)
>
군불을 때다(何かを企む)
>
그릇이 크다(器が大きい)
>
죽지 못해 산다(致し方なく生きる)
>
속이 썩다(心が苦しむ)
>
가슴이 쓰리다(胸が痛い)
>
회포를 풀다(平素の気持ちを晴らす)
>
힘을 기울이다(力を注ぐ)
>
상다리가 부러지다(膳の脚が折れる)
>
전파를 타다(電波に乗る)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ