ホーム  > 表現と9品詞 > 慣用表現韓国語能力試験5・6級
배를 불리다とは
意味欲を満たす
読み方배를 불리다、pae-rŭl pul-li-da、ぺルル プルリダ
「欲を満たす」は韓国語で「배를 불리다」という。「欲を満たす(배를 불리다)」の意味は、主に財産や利益を増やして自分の欲を満たすことを指します。特に、貪欲に私腹を肥やすという否定的なニュアンスで使われることが多いです。
「欲を満たす」の韓国語「배를 불리다」を使った例文
그는 부정을 저질러 배를 불렸다.
彼は不正を働いて自分の欲を満たした。
일부 기업은 환경을 파괴하면서 배를 불리고 있다.
一部の企業は環境を破壊しながら欲を満たしている。
그들은 남을 속여서 자기들의 배를 불렸다.
彼らは他人を騙して自分たちの欲を満たした。
부자는 점점 더 배를 불린다.
金持ちはますます欲を満たしていく。
부패 정치인이 뇌물로 배를 불리고 있다.
汚職政治家が賄賂で欲を満たしている。
일부 권력자는 서민을 괴롭히면서 배를 불린다.
一部の権力者は庶民を苦しめながら欲を満たす。
회사 간부들은 직원들의 월급을 줄이면서 자기들의 배를 불렸다.
会社の幹部たちは従業員の給料を削りながら自分たちの欲を満たした。
그는 불법적인 방법으로 배를 불려 왔다.
彼は違法な手段で欲を満たしてきた。
慣用表現の韓国語単語
화제를 모으다(話題を集める)
>
귀청 떨어지다(鼓膜が破れる)
>
세상 물정을 모르다(世間知らずだ)
>
제 눈에 안경(あばたもえくぼ)
>
하늘이 무너지다(悲しみや絶望な状況..
>
풍요 속에 빈곤(豊かさの中に貧困)
>
무게를 잡다(格好を付ける)
>
싸게 먹히다(安くすむ)
>
고집을 피우다(意地を張る)
>
보기는 뭘 봐(何を見てるんだ)
>
숨이 끊어지다(息が絶える)
>
다리를 놓다(橋渡しをする)
>
가지고 놀다(持って遊ぶ)
>
칠칠맞지 못하다(だらしない)
>
꼬리가 길다(戸を閉めないで出たり入..
>
비꼬아 말하다(皮肉を言う)
>
표(가) 나다(表れる)
>
분간이 안 가다(見分かられない)
>
얼굴값을 하다(顔に似つかわしい行動..
>
눈먼 돈(持ち主のないお金)
>
어둠을 틈타다(闇にまぎれる)
>
귀에 들어가다(耳に入る)
>
화촉을 밝히다(結婚式を挙げる)
>
어깨가 가벼워지다(肩が軽くなる)
>
흥분의 도가니(興奮のるつぼ)
>
신세를 한탄하다(身の上を嘆じる)
>
조예가 깊다(造詣が深い)
>
등에 업다(後ろ盾にする)
>
파리 목숨(虫けらの命)
>
욕심 같아서는(欲を言えば)
>
一覧
プライバシーポリシー  | 当サイトに関して
Copyright(C) 2025 kpedia.jp PC版へ