「鼻高々だ」は韓国語で「코가 높다」という。直訳すると「鼻が高い」。
|
・ | 사장은 너무 코가 높아서 직원을 무시하는 경향이 있어. |
社長はとても鼻が高いので、社員を無視したりするのよね。 |
꾸려 나가다(切り盛りする) > |
물꼬를 트다(扉を開く) > |
한 폭의 그림 같다(一幅の絵のよう.. > |
물불을 가리지 않다(どんな困難も恐.. > |
유혹에 지다(誘惑に負ける) > |
어느 세월에(いつになったら) > |
아쉬움을 간직한 채(名残は尽きませ.. > |