기고만장하다とは、得意の絶頂にあるの韓国語ページ Kpedia

기고만장하다とは

意味：得意の絶頂にある、鼻高々だ、威張っている

読み方

：기고만장하다、キゴマンジャンハダ

類義語：

「得意の絶頂にある」は韓国語で「기고만장하다」という。「기고만장하다（鼻高々だ）」は、非常に自信を持ち、得意げに振る舞っている様子を表現する言葉です。つまり、何かで成功したり、うまくいったりして、得意になっている状態を意味します。

「得意の絶頂にある」の韓国語「기고만장하다」を使った例文

・	지금 그는 기고만장하지만 언젠가 그 태도가 역효과를 낼 거야.
	今、彼は鼻高々だが、いつかその態度が裏目に出るだろう。
・	저 사람은 항상 기고만장하게 자기가 최고라고 생각한다.
	あの人はいつも鼻高々で、自分が一番だと思っている。
・	성공했다고 해서 기고만장하게 굴지 않는 게 좋다.
	成功したからって、鼻高々にしないほうがいいよ。
・	그녀는 우승하고 기고만장하게 인터뷰에 응답했다.
	彼女は優勝して、鼻高々にインタビューに答えていた。
・	기고만장하게 행동하면 주위 사람들이 피할 거야.
	鼻高々で振る舞っていると、周りが引いてしまうよ。
・	처음에는 겸손했는데 최근에는 기고만장하다.
	처음에는 겸손했는데 최근에는 기고만장하다.