|
「俗情」は韓国語で「속정」という。
|
 |
|
：속쩡、ソクッチョン
：俗情
|
「俗情」は韓国語で「속정」という。
|
| ・ | 속정이 깊다. |
| 俗情が深い。 | |
| ・ | 그는 못된 말만 일삼지만 속정이 깊다. |
| 彼は悪い言葉をよくいうが俗情が深い。 | |
| ・ | 고속정을 타다. |
| 高速艇に乗る。 | |
| ・ | 고속정이 하루 5편 운항되고 있습니다. |
| 高速艇が1日5便運航されています。 | |
| ・ | 고속정 외에 페리도 운행되고 있습니다. |
| 高速艇のほかにフェリーも運航されています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고속정（コソクッチョン） | 高速艇 |
| 친절하다（親切だ） > |
| 참견하다（口を出す） > |
| 드세다（手ごわい） > |
| 꿋꿋하다（芯が強い） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 쇠고집（非常な意地っ張り） > |
| 사려 분별（思慮分別） > |
| 성질이 있다（気性が荒い） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 사귐성（社交性） > |
| 발랄하다（はつらつとしている） > |
| 옹졸하다（度量が狭い） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 심성（心性） > |
| 성실함（誠実さ） > |
| 정열（情熱） > |
| 지질하다（取るに足りない） > |
| 침착하다（落ち着いている） > |
| 무정하다（無情だ） > |
| 기특하다（えらい） > |
| 돌발 행동（突発行動） > |
| 화끈하다（気前がいい） > |
| 버릇없다（行儀が悪い） > |
| 요염하다（色っぽい） > |
| 악의（悪意） > |
| 협동심（協調性） > |
| 불친절하다（不親切だ） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| 근면（勤勉） > |