|
「俗情」は韓国語で「속정」という。
|
 |
|
：속쩡、ソクッチョン
：俗情
|
「俗情」は韓国語で「속정」という。
|
| ・ | 속정이 깊다. |
| 俗情が深い。 | |
| ・ | 그는 못된 말만 일삼지만 속정이 깊다. |
| 彼は悪い言葉をよくいうが俗情が深い。 | |
| ・ | 고속정을 타다. |
| 高速艇に乗る。 | |
| ・ | 고속정이 하루 5편 운항되고 있습니다. |
| 高速艇が1日5便運航されています。 | |
| ・ | 고속정 외에 페리도 운행되고 있습니다. |
| 高速艇のほかにフェリーも運航されています。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 고속정（コソクッチョン） | 高速艇 |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 몸가짐（物腰） > |
| 쫀쫀하다（せこい） > |
| 깐깐하다（几帳面で気難しい） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 기행（奇行） > |
| 신경질적이다（神経質だ） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 사람됨（人柄） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 충성심（忠誠心） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 떼쓰다（ねだる） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 용감하다（勇敢だ） > |
| 온순하다（大人しい） > |
| 허세를 부리다（見栄を張る） > |
| 소양（素養） > |
| 태만하다（怠慢だ） > |
| 붙임성이 없다（無愛想だ） > |
| 귀찮아하다（めんどうがる） > |
| 주접스럽다（意地汚い） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 추태（マナー違反） > |
| 거만（傲慢） > |
| 신중하다（慎重だ） > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 인심이 좋다（気前がいい） > |