|
「手癖」は韓国語で「손버릇」という。
|
 |
|
：손뻐륻、son-ppŏ-rŭt、ソンポルッ
|
「手癖」は韓国語で「손버릇」という。
|
| ・ | 손버릇이 나쁘다. |
| 手癖が悪い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 손버릇이 나쁘다（ソンボルシ ナプダ） | 手癖が悪い |
| 큰마음(을) 먹다（一大決心をする） > |
| 성질（性質） > |
| 발광하다（荒れ狂う） > |
| 포용력（包容力） > |
| 생각이 깊다（分別がある） > |
| 무자비（無慈悲） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 거만하다（横柄だ） > |
| 츤데레（ツンデレ） > |
| 활발하다（活発だ） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 붙임성이 좋다（愛想がいい） > |
| 외향적（社交的） > |
| 수줍음을 타다（はにかむ） > |
| 원만하다（円満だ） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 거만（傲慢） > |
| 숫기（人懐っこさ） > |
| 허영심（虚栄心） > |
| 모멸하다（蔑する） > |
| 겁이 많다（臆病だ） > |
| 엄하다（厳しい） > |
| 인색하다（けちだ） > |
| 마음씨（心立て） > |
| 강단（事の良し悪しをさばく） > |
| 무뚝뚝하다（無愛想だ） > |
| 얌전하다（おとなしい） > |
| 근면（勤勉） > |
| 영악하다（ずる賢い） > |