|
「度量が狭い」は韓国語で「옹졸하다」という。「속이 좁다」ともいう。
|
 |
|
：옹졸하다、ong-jor-ha-da、オンジョルハダ
|
「度量が狭い」は韓国語で「옹졸하다」という。「속이 좁다」ともいう。
|
| ・ | 교활하고 옹졸한 사람하고 엮이고 싶지 않다. |
| ずるくてせこい人に巻き込まれたくない。 | |
| ・ | 옹졸하다고 여겨지기 싫다. |
| せこいって思われたくない。 | |
| ・ | 자기 생각만 하려는 옹졸한 사람이 되지 마라! |
| 自分のことばかり考えるような心の狭い人間になるな。 | |
| ・ | 그는 겉보기와는 달리 마음이 옹졸하다 |
| 彼は見掛けに似合わず心が狭い。 | |
| ・ | 옹졸한 사고방식은 버리는 것이 좋다. |
| だというせこい考え方は捨てたほうがいい。 |
| 덜렁대다（そそくさい） > |
| 징징거리다（ぐずる） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 매몰차다（冷酷だ） > |
| 똥고집（くそ頑固） > |
| 넉살이 좋다（ふてぶてしい） > |
| 경거망동（軽挙妄動） > |
| 착실하다（まじめだ） > |
| 비꼬다（皮肉る） > |
| 호기（豪気） > |
| 마음보（心根） > |
| 샘이 많다（嫉妬深い） > |
| 수더분하다（素朴だ） > |
| 상큼 발랄（さわやか溌剌） > |
| 성실성（誠実さ） > |
| 겸허히（謙虚に） > |
| 우쭐거리다（偉ぶる） > |
| 비정하다（非情だ） > |
| 촐싹대다（軽率に行動する） > |
| 괘씸하다（不届きだ） > |
| 성깔이 있다（気性が荒い） > |
| 무개념（マナーや常識違反の行動） > |
| 견실하다（堅実だ） > |
| MBTI (엠비티아이)（性格診断テ.. > |
| 마음씨（心立て） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 방탕하다（放蕩だ） > |
| 융통성（融通性） > |
| 용기(가) 있다（勇気がある） > |
| 대범하다（大らかだ） > |