|
「いたずらっ子」は韓国語で「장난꾸러기」という。
|
 |
|
：장난꾸러기、chang-nan-kku-rŏ-gi、チャンナクロギ
|
「いたずらっ子」は韓国語で「장난꾸러기」という。
|
| ・ | 그 얄미운 장난꾸러기 소년이 새하얀 눈을 짓밟았다. |
| その憎たらしいいたずら少年が、真っ白な雪を踏みつけた。 | |
| ・ | 그녀는 장난꾸러기 아이들을 돌보느라 파김치가 되었다. |
| 彼女は、いたずらな子供たちの世話で、くたくたに疲れてしまった。 |
| 출소자（出所者） > |
| 독지가（篤志家） > |
| 외부인（部外者） > |
| 내（私の） > |
| 전임자（前任者） > |
| 취객（酔っぱらい） > |
| 월드 스타（ワールドスター） > |
| 부잣집 도련님（御曹司） > |
| 거지（物乞い） > |
| 수상자（受賞者） > |
| 사나이（男らしい男） > |
| 불한당（悪党） > |
| 너희（お前ら） > |
| 작자（やつ） > |
| 일행（連れ） > |
| 후견인（後見人） > |
| 아무개 씨（だれだれさん） > |
| 사기꾼（詐欺師） > |
| 상여꾼（棺の輿を担ぐ人） > |
| 맨（マン） > |
| 제수（弟の奥さん） > |
| 국회 의사당（国会議事堂） > |
| 느림보（愚図） > |
| 저분（あの方） > |
| 귀부인（貴婦人） > |
| 귀재（鬼才） > |
| 동포（同胞） > |
| 부랑자（浮浪者） > |
| 애주가（酒好き） > |
| 보통내기（凡人） > |