장난꾸러기とは、いたずらっ子の韓国語ページ Kpedia

장난꾸러기とは

意味：いたずらっ子

読み方

：장난꾸러기、chang-nan-kku-rŏ-gi、チャンナクロギ

「いたずらっ子」は韓国語で「장난꾸러기」という。
장난꾸러기とは 장난꾸러기（いたずらっ子）とは、子供がよくやるような、ちょっとした悪ふざけや遊びをする子供を指します。いたずらが好きで、周りを困らせたり驚かせたりすることが多いです。

「いたずらっ子」の韓国語「장난꾸러기」を使った例文

・	그는 항상 장난꾸러기여서 주변을 웃게 만들어요.
	彼はいつもいたずらっ子で、周りを笑わせています。
・	장난꾸러기가 책상 안에 무엇인가를 숨긴 것을 발견했어요.
	いたずらっ子の彼女は、よくお友達に驚かせられます。
・	그는 장난꾸러기라서 자주 선생님께 주의받고 있어요.
	彼はいたずらっ子なので、しょっちゅう先生に注意されています。
・	장난꾸러기인 그는 반에서 모두를 웃게 만드는 것을 잘합니다.
	いたずらっ子の彼は、クラスでみんなを笑わせるのが得意です。
・	장난꾸러기는 가끔 지나칠 때가 있어요.
	いたずらっ子は、時々やりすぎてしまうことがあります。
・	그는 장난꾸러기지만 본질적으로는 상냥한 마음을 가지고 있어요.
	彼はいたずらっ子だけど、根は優しい心の持ち主です。
・	장난꾸러기는 주변을 즐겁게 하지만 가끔은 불편을 주기도 합니다.
	いたずらっ子は、周りを楽しませるけど、時には迷惑をかけることもあります。
・	장난꾸러기인 그는 학교에서도 유명합니다.
	いたずらっ子の彼は、学校でも有名です。
・	장난꾸러기 아이들은 밖에서 활발히 놀고 있어요.
	いたずらっ子の子供たちは、屋外で元気に遊んでいます。
・	그녀는 장난꾸러기여서 매일 작은 문제를 일으킵니다.
	彼女はいたずらっ子なので、毎日何かしらの小さなトラブルを起こします。
・	장난꾸러기들은 자주 예기치 못한 재미있는 일을 일으킵니다.
	いたずらっ子たちは、しばしば予想外の楽しい出来事を引き起こします。
・	장난꾸러기인 그녀는 종종 지나치게 행동할 때가 있어요.
	いたずらっ子の彼女は、何度もやり過ぎてしまうことがあります。
・	그는 장난꾸러기라서 수업 중에도 자주 장난을 칩니다.
	彼はいたずらっ子なので、授業中もよくふざけています。
・	그 얄미운 장난꾸러기 소년이 새하얀 눈을 짓밟았다.
	その憎たらしいいたずら少年が、真っ白な雪を踏みつけた。
・	그녀는 장난꾸러기 아이들을 돌보느라 파김치가 되었다.
	彼女は、いたずらな子供たちの世話で、くたくたに疲れてしまった。