|
「陽気だ」は韓国語で「쾌활하다」という。
|
 |
|
：쾌활하다、kwae-hwar-ha-da、クェファルハダ
：快活～
|
「陽気だ」は韓国語で「쾌활하다」という。
|
| ・ | 그는 항상 쾌활해요. |
| 彼はいつも陽気です。 | |
| ・ | 쾌활하게 웃으면 건강에 좋아요. |
| 快活に笑うと健康にいいです。 | |
| ・ | 그녀는 매우 쾌활하다. |
| 彼女はとても陽気だ。 | |
| ・ | 부하는 쾌활하고 긍정적인 성격의 소유자예요. |
| 部下は快活で前向きな性格の持ち主です。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활해서 누구에게나 사랑받아요. |
| 彼女は快活なので、だれからも好かれます。 | |
| ・ | 그녀는 누구에게도 웃는 얼굴로 싹싹하게 말을 거는 쾌활한 사람입니다. |
| 彼女は誰にでも笑顔で気さくに声をかける快活な人です。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활해서 인기가 있다. |
| 彼女は陽気だから人気がある。 | |
| ・ | 아이들은 매우 쾌활하다. |
| 子供たちはとても陽気だ。 | |
| ・ | 그의 성격은 매우 쾌활합니다. |
| 彼の性格はとても陽気です。 | |
| ・ | 그의 친구들은 모두 쾌활해요. |
| 彼の友達はみんな陽気です。 | |
| ・ | 그녀의 웃음소리는 쾌활해요. |
| 彼女の笑い声は陽気です。 | |
| ・ | 그녀의 미소는 정말 쾌활해요. |
| 彼女の笑顔は本当に陽気です。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활한 사람이다. |
| 彼女は陽気な人だ。 | |
| ・ | 그의 성격은 정말 쾌활해요. |
| 彼の性格は本当に陽気です。 | |
| ・ | 그의 캐릭터는 재미있고 쾌활한 인물이다. |
| 彼のキャラクターは面白くて陽気な人物だ。 | |
| ・ | 그녀의 성품은 쾌활해서 주위 사람들을 미소 짓게 할 수 있다. |
| 彼女の気性は陽気で、周囲の人々を笑顔にすることができる。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활하고 친절하며 더욱이 배려심이 있다. |
| 彼女は快活で、親切でなおかつ思いやりがある。 |
| 자만하다（自惚れる） > |
| 시치미(를) 떼다（しらをきる） > |
| 지기 싫어하다（負けず嫌い） > |
| 됨됨이（人となり） > |
| 낙관론（楽観論） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 촐랑대다（ふざけまわる） > |
| 대차다（芯が強い） > |
| 고집이 세다（我が強い） > |
| 무관심하다（無関心だ） > |
| 도량이 넓다（度量が広い） > |
| 순진하다（素直だ） > |
| 요사스럽다（妖しい） > |
| 무책임（無責任） > |
| 마음씨가 곱다（気立てがよい） > |
| 깔보다（見下す） > |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 남자답다（男らしい） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 진국（生真面目な人） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早.. > |
| 소갈머리가 없다（思慮深くない） > |
| 도덕성（道徳性） > |
| 눈치(가) 없다（察しが悪い） > |
| 참을성이 있다（我慢強い） > |
| 품위가 있다（品がある） > |
| 푸근하다（穏やかだ） > |
| 열등감（劣等感） > |
| 떼（駄々） > |