|
「陽気だ」は韓国語で「쾌활하다」という。
|
 |
|
：쾌활하다、kwae-hwar-ha-da、クェファルハダ
：快活～
|
「陽気だ」は韓国語で「쾌활하다」という。
|
| ・ | 그는 항상 쾌활해요. |
| 彼はいつも陽気です。 | |
| ・ | 쾌활하게 웃으면 건강에 좋아요. |
| 快活に笑うと健康にいいです。 | |
| ・ | 그녀는 매우 쾌활하다. |
| 彼女はとても陽気だ。 | |
| ・ | 부하는 쾌활하고 긍정적인 성격의 소유자예요. |
| 部下は快活で前向きな性格の持ち主です。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활해서 누구에게나 사랑받아요. |
| 彼女は快活なので、だれからも好かれます。 | |
| ・ | 그녀는 누구에게도 웃는 얼굴로 싹싹하게 말을 거는 쾌활한 사람입니다. |
| 彼女は誰にでも笑顔で気さくに声をかける快活な人です。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활해서 인기가 있다. |
| 彼女は陽気だから人気がある。 | |
| ・ | 아이들은 매우 쾌활하다. |
| 子供たちはとても陽気だ。 | |
| ・ | 그의 성격은 매우 쾌활합니다. |
| 彼の性格はとても陽気です。 | |
| ・ | 그의 친구들은 모두 쾌활해요. |
| 彼の友達はみんな陽気です。 | |
| ・ | 그녀의 웃음소리는 쾌활해요. |
| 彼女の笑い声は陽気です。 | |
| ・ | 그녀의 미소는 정말 쾌활해요. |
| 彼女の笑顔は本当に陽気です。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활한 사람이다. |
| 彼女は陽気な人だ。 | |
| ・ | 그의 성격은 정말 쾌활해요. |
| 彼の性格は本当に陽気です。 | |
| ・ | 그의 캐릭터는 재미있고 쾌활한 인물이다. |
| 彼のキャラクターは面白くて陽気な人物だ。 | |
| ・ | 그녀의 성품은 쾌활해서 주위 사람들을 미소 짓게 할 수 있다. |
| 彼女の気性は陽気で、周囲の人々を笑顔にすることができる。 | |
| ・ | 그녀는 쾌활하고 친절하며 더욱이 배려심이 있다. |
| 彼女は快活で、親切でなおかつ思いやりがある。 |
| 한결같다（ひたむきである） > |
| 마음이 약하다（気が弱い） > |
| 저자세（弱腰） > |
| 끈질기다（粘り強い） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 어벙하다（間が抜けている） > |
| 게으르다（怠ける） > |
| 욕심쟁이（欲ばり） > |
| 집착（執着） > |
| 박대（冷遇） > |
| 욱하는 성격（カッとする性格） > |
| 사명감（使命感） > |
| 겸손히（謙遜に） > |
| 악덕（悪徳） > |
| 시건방지다（生意気だ） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 자기중심적（自己中心的） > |
| 무성의（誠意のないこと） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 똑 부러지다（ポッキリ折れる） > |
| 열정（熱情） > |
| 건방지다（生意気だ） > |
| 촐랑거리다（軽率に振る舞う） > |
| 느긋하다（のんびりしている） > |
| 똑똑하다（利口だ） > |
| 낙천적（楽天的） > |
| 완고하다（頑固だ） > |
| 억척스럽다（がむしゃらだ） > |
| 기행（奇行） > |
| 예의 바르다（礼儀正しい） > |