だらしない
 |
|
：칠칠맏찌 모타다、チルチルマッチ モタダ
| ・ | 그녀는 좀 칠칠치 못하게 보인다. |
| 彼女は少しだらしなく見える。 | |
| ・ | 우리 애들은 아직 칠칠치 못한 면이 있습니다. |
| うちの子供たちはまだだらしない面があります。 |
| 인격（人格） > |
| 빠릿빠릿하다（キビキビとして行動が早.. > |
| 거칠다（乱暴だ） > |
| 뻔뻔스럽다（図々しい） > |
| 부지런하다（勤勉だ） > |
| 포용력（包容力） > |
| 불성실하다（不真面目だ） > |