(身持ちが）いい加減である、だらしない、おしゃべりだ、無駄だ
 |
|
：헤프다、he-pŭ-da、ヘプダ
| ・ | 돈을 헤프게 쓰다. |
| 金遣いが荒い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈물이 헤프다（ヌンムリ へプタ） | 涙もろい、泣き虫だ |
| 상냥하다（優しい） > |
| 떠들썩하다（騒々しい） > |
| 밀접하다（密接だ） > |
| 우량하다（優良だ） > |
| 수려하다（秀でて美しい） > |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 덥다（暑い） > |