|
「(身持ちが）いい加減である」は韓国語で「헤프다」という。
|
 |
|
：헤프다、he-pŭ-da、ヘプダ
|
「(身持ちが）いい加減である」は韓国語で「헤프다」という。
|
| ・ | 왜 이렇게 돈을 헤프게 써? |
| どうしてこんなにお金を無駄に使うの？ | |
| ・ | 돈을 헤프게 쓰다. |
| 金遣いが荒い。 |
| 韓国語（発音） | 日本語 |
|---|---|
| 눈물이 헤프다（ヌンムリ へプタ） | 涙もろい、泣き虫だ |
| 가난하다（貧乏だ） > |
| 떠들석하다（やかましい） > |
| 으스스하다（うそ寒い） > |
| 명명백백하다（明明白白だ） > |
| 느릿느릿하다（のろのろする） > |
| 진부하다（古臭い） > |
| 심상찮다（尋常じゃない） > |
| 적법하다（適法だ） > |
| 처량하다（もの寂しい） > |
| 몰려 있다（集まっている） > |
| 다분하다（可能性が大きい） > |
| 시름하다（心憂い） > |
| 네모지다（四角い） > |
| 갈데없다（そうするよりしかたがない） > |
| 유별나다（格別だ） > |
| 향긋하다（香ばしい） > |
| 불그스레하다（やや赤い） > |
| 극성스럽다（はなはだ激しい） > |
| 둔탁하다（鈍い） > |
| 불안하다（不安だ） > |
| 저렴하다（安い） > |
| 참담하다（心苦しい） > |
| 호리호리하다（すらっとする） > |
| 훌륭하다（立派だ） > |
| 후줄근하다（くたびれている） > |
| 비루하다（卑しい（いやしい）） > |
| 묵다（古くなる） > |
| 느려터지다（のろくさい） > |
| 날쌔다（すばしっこい） > |
| 사납다（荒れ狂う） > |