「精通している」は韓国語で「능통하다」という。
|
・ | 외국어에 능통하다. |
外国語に精通している。 | |
・ | 한국어 및 일본어에 능통하다. |
韓国及び日本語に精通している。 | |
・ | 새내기 사원은 아직 업무에 완전히 능통하진 않다. |
新米社員はまだ業務に完全に精通してはいない。 | |
・ | 모든 분야에 능통하기는 참 어려운 일이지요. |
全ての分野に精通する事は本当に難しい事ですよ。 | |
・ | 처형은 영어에 능통하고 통역 일을 하고 있다. |
妻の姉は英語が堪能で、通訳の仕事をしている。 | |
・ | 영어에 능통한 리더가 주로 진행자의 질문에 답했다. |
英語に堪能なリーダーが主に司会者の質問に答えた。 | |
・ | 입사 기준은 영어에 능통한 자를 우선 선발 대상으로 한다. |
入社の基準は、英語が堪能な者を優先して選抜の対象とされる。 | |
・ | 어학에 능통하다 |
語学に堪能だ。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
영어에 능통하다(ヨンオエ ヌントンハダ) | 英語に堪能だ、英語に精通する |
그럴싸하다(もっともらしい) > |
어리석다(愚かだ) > |
시원섭섭하다(せいせいしているが名残.. > |
묵묵하다(黙々とする) > |
비속하다(卑俗だ) > |
잘생쁘다(かっこかわいい) > |
이롭다(有益だ) > |
좋다(良い) > |
낫다(ましだ) > |
차갑다(冷たい) > |
좁다(狭い) > |
적법하다(適法だ) > |
밀접하다(密接だ) > |
바꾸어 말하면(言い換えれば) > |
어엿하다(堂々としている) > |
믿음직하다(頼もしい) > |
비통하다(悲痛だ) > |
뒤범벅이다(めちゃくちゃだ) > |
당황스럽다(困惑する) > |
건재하다(健在だ) > |
그러하다(そのようだ) > |
용맹스럽다(勇ましい) > |
오만하다(傲慢だ) > |
음탕하다(淫蕩だ) > |
흉악무도하다(凶悪極まりない) > |
불쑥하다(突き出ている) > |
분명하다(明らかだ) > |
드문(稀な) > |
중차대하다(重且つ大だ) > |
난잡하다(乱雑だ) > |