|
「詳しい」は韓国語で「자세하다」という。
|
 |
|
：자세하다、cha-se-ha-da、チャセハダ
|
「詳しい」は韓国語で「자세하다」という。
|
| ・ | 좀 더 자세하게 설명해 주세요. |
| もう少し詳しく説明してください。 | |
| ・ | 제가 자세하게 설명 드리겠습니다. |
| 私が詳しく説明いたします。 | |
| ・ | 자세한 이야기는 다음에 해 드릴게요. |
| 詳しい話は今度致します。 | |
| ・ | 이벤트에 대한 자세한 내용은 오늘 중으로 발표될 예정입니다. |
| イベントの詳細が今日中に発表される予定です。 | |
| ・ | 이 영화의 자세한 내용을 구글링해 봅시다. |
| この映画の詳細をグーグリングしてみましょう。 | |
| ・ | 강판 이유에 대한 자세한 설명은 없었습니다. |
| 降板の理由について、詳しい説明はありませんでした。 | |
| ・ | 협상이 재개될 예정이지만 자세한 내용은 미정입니다. |
| 交渉が再開される予定ですが、詳細は未定です。 | |
| ・ | 추후 자세한 내용을 말씀드리겠습니다. |
| 後日、詳しい内容をお話しさせていただきます。 | |
| ・ | 추후에 자세한 내용을 알려드리겠습니다. |
| 後日、詳細をお知らせいたします。 | |
| ・ | 추후 자세한 안내를 보내드리겠습니다. |
| 後日、詳しいご案内をお送りいたします。 | |
| ・ | 무슨 일이 있었는지 차근차근 자세하게 말해 보세요. |
| 何があったのか、きちんきちんと細かく話してください。 | |
| ・ | 자세한 사고 원인은 조사 중입니다. |
| 詳しい事故原因は調査中です。 | |
| ・ | 이 도감에는 공룡 뼈에 대한 자세한 내용이 실려 있습니다. |
| この図鑑には、恐竜の骨の詳細が載っています。 | |
| ・ | 방문에 대한 자세한 사항은 추후에 연락드리겠습니다. |
| 訪問についての詳細は後ほどご連絡いたします。 | |
| 어리다（幼い） > |
| 당당하다（堂々としている） > |
| 초조하다（いらいらする） > |
| 달달하다（甘やかだ） > |
| 우묵하다（へこんでいる） > |
| 미천하다（卑しい） > |
| 예리하다（鋭い） > |
| 흥겹다（興に乗る） > |
| 번듯하다（端整だ） > |
| 날카롭다（鋭い） > |
| 풍요롭다（豊かだ） > |
| 시큼하다（酸っぱい） > |
| 으리으리하다（ものものしい） > |
| 멀쩡하다（どこにも異常がない） > |
| 걱정없다（心配ない） > |
| 단단하다（固い） > |
| 애꿎다（なんの関係もない） > |
| 우아하다（優雅だ） > |
| 멍청하다（馬鹿だ） > |
| 이렇다（このようだ） > |
| 묘연하다（不明だ） > |
| 싶다（～欲しい） > |
| 푸짐하다（盛りだくさんだ） > |
| 비근하다（卑近だ） > |
| 빳빳하다（ぱりっとしている） > |
| 동일하다（同一だ） > |
| 빠르다（速い） > |
| 불이익하다（不利益である） > |
| 평평하다（平らだ） > |
| 어지간하다（ほぼ近い） > |