「傲慢だ」は韓国語で「오만하다」という。
|
![]() |
・ | 당신은 너무나 오만하다. |
あなたはとても傲慢だ。 | |
・ | 무례하고 오만하다. |
無礼で傲慢だ。 | |
・ | 오만한 것은 당신이다. |
傲慢なのはあなただ。 | |
・ | 그는 우리에게 오만하다. |
彼は我々に対し傲慢だ。 | |
・ | 저 부인은 몹시 오만하다. |
あの婦人はひどく傲慢だ。 | |
・ | 오만하게 굴면 자연은 사람들을 호되게 혼을 냅니다. |
傲慢に振舞えば、自然は人々を手厳しく怒ります。 | |
・ | 자유분방하고 오만한 남자와 순진한 시골 처녀가 서로 사랑을 했다. |
自由奔放で傲慢な男と素朴な田舎娘がお互いに愛し合った。 | |
・ | 그의 태도는 오만해 보인다. |
彼の態度は横柄に見える。 | |
・ | 그의 오만한 태도는 정말 지긋지긋하다. |
彼の傲慢な態度には本当にうんざりだ。 | |
・ | 그의 오만한 태도는 지긋지긋했다. |
彼の傲慢な態度にはうんざりだった。 | |
・ | 그의 오만한 태도는 지긋지긋하다. |
彼の傲慢な態度にはうんざりだ。 | |
・ | 오만한 태도를 응징했어요. |
傲慢な態度を懲らしめました。 | |
・ | 그의 오만한 발언에 울컥하여 대꾸하고 말았다. |
彼の傲慢な発言にむかっとして、言い返してしまった。 | |
・ | 그녀의 오만한 태도가 친구와의 관계를 절교시켰다. |
彼女の傲慢な態度が友人との関係を絶交させた。 | |
・ | 그의 오만한 태도가 눈꼴시어서 혼내 주었다. |
彼の傲慢ぶりが目に余るので懲らしめてやった. | |
・ | 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. |
傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 | |
・ | 오만한 엘리트 의식을 갖고 있다. |
傲慢なエリート意識を持っている。 | |
・ | 그는 오만한 녀석이다. |
彼は傲慢なやつだ。 | |
멋쩍다(照れくさい) > |
주접스럽다(意地汚い) > |
없다(ない) > |
동일하다(同一だ) > |
말랑말랑하다(ふわふわしている) > |
창백하다(青白い) > |
월등하다(並外れている) > |
풍만하다(豊満だ) > |
당황스럽다(困惑する) > |
습하다(じめじめする) > |
옳다(正しい) > |
최(最) > |
용하다(腕がよい) > |
취나물(チナムル) > |
음산하다(陰鬱だ) > |
부강하다(富強だ) > |
철두철미하다(徹底している) > |
척박하다(荒廃だ) > |
나른하다(かったるい) > |
떫다(渋い) > |
흉측하다(見た目がぞっとする) > |
염두하다(念頭に置く) > |
뛰어나다(優れている) > |
가고 싶다(行きたい) > |
길다랗다(長たらしい) > |
구질구질하다(じめじめしている) > |
덥다(暑い) > |
동그랗다(丸い) > |
심각하다(深刻だ) > |
그르다(間違っている) > |