|
「傲慢だ」は韓国語で「오만하다」という。
|
 |
|
：오만하다、o-man-ha-da、オマンハダ
：傲慢～
|
「傲慢だ」は韓国語で「오만하다」という。
|
| ・ | 당신은 너무나 오만하다. |
| あなたはとても傲慢だ。 | |
| ・ | 무례하고 오만하다. |
| 無礼で傲慢だ。 | |
| ・ | 오만한 것은 당신이다. |
| 傲慢なのはあなただ。 | |
| ・ | 그는 우리에게 오만하다. |
| 彼は我々に対し傲慢だ。 | |
| ・ | 저 부인은 몹시 오만하다. |
| あの婦人はひどく傲慢だ。 | |
| ・ | 오만하게 굴면 자연은 사람들을 호되게 혼을 냅니다. |
| 傲慢に振舞えば、自然は人々を手厳しく怒ります。 | |
| ・ | 자유분방하고 오만한 남자와 순진한 시골 처녀가 서로 사랑을 했다. |
| 自由奔放で傲慢な男と素朴な田舎娘がお互いに愛し合った。 | |
| ・ | 그의 태도는 오만해 보인다. |
| 彼の態度は横柄に見える。 | |
| ・ | 그의 오만한 태도는 정말 지긋지긋하다. |
| 彼の傲慢な態度には本当にうんざりだ。 | |
| ・ | 그의 오만한 태도는 지긋지긋했다. |
| 彼の傲慢な態度にはうんざりだった。 | |
| ・ | 그의 오만한 태도는 지긋지긋하다. |
| 彼の傲慢な態度にはうんざりだ。 | |
| ・ | 오만한 태도를 응징했어요. |
| 傲慢な態度を懲らしめました。 | |
| ・ | 그의 오만한 발언에 울컥하여 대꾸하고 말았다. |
| 彼の傲慢な発言にむかっとして、言い返してしまった。 | |
| ・ | 그녀의 오만한 태도가 친구와의 관계를 절교시켰다. |
| 彼女の傲慢な態度が友人との関係を絶交させた。 | |
| ・ | 그의 오만한 태도가 눈꼴시어서 혼내 주었다. |
| 彼の傲慢ぶりが目に余るので懲らしめてやった. | |
| ・ | 오만한 태도에 경악을 금할 수 없다. |
| 傲慢な態度に驚愕を禁じえない。 | |
| ・ | 오만한 엘리트 의식을 갖고 있다. |
| 傲慢なエリート意識を持っている。 | |
| ・ | 그는 오만한 녀석이다. |
| 彼は傲慢なやつだ。 | |
| 나긋하다（柔らかい） > |
| 적나라하다（赤裸々だ） > |
| 탐스럽다（うっとりするようだ） > |
| 자유분방하다（自由奔放だ） > |
| 따사롭다（暖かい） > |
| 서글프다（もの悲しい） > |
| 음흉하다（陰険だ） > |
| 시의적절하다（時宜にかなっている） > |
| 막연하다（漠然としている） > |
| 값있다（値打ちがある） > |
| 유효하다（有効だ） > |
| 여간하다（並大抵の） > |
| 너저분하다（ごちゃごちゃしている） > |
| 채신없다（軽々しい） > |
| 여성스럽다（女性らしい） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 번지르르하다（ぴかぴかしている） > |
| 빽빽하다（ぎっしりだ） > |
| 흡사하다（似ている） > |
| 경망스럽다（軽々しい） > |
| 약소하다（小さくて粗末だ） > |
| 오붓하다（こじんまりとしている） > |
| 성나다（腹が立つ） > |
| 바쁘다（忙しい） > |
| 맛깔스럽다（美味しそうだ） > |
| 어리석다（愚かだ） > |
| 긴급하다（緊急だ） > |
| 약하다（弱い） > |
| 유머러스하다（ユーモラスだ） > |
| 급격하다（急激だ） > |