ない、いない
![]() |
・ | 있을 리가 없다. |
あるわけがない。 | |
・ | 돈이 없어서 제일 싼 우동을 먹었어요. |
お金がないので、いちばん安いうどんを食たべました。 | |
・ | 그 정치인은 끝없는 야망을 품고 있다. |
あの政治家はとめどない野望を抱いている。 | |
・ | 눈물이 한없이 흐르다. |
涙がとめどなく流れる。 | |
・ | 갑작스러운 일이라 손쓸 도리가 없었습니다. |
突然のことなので、打つ手がありませんでした。 | |
・ | 손쓸 방법이 없다. |
打つ手がない。 | |
・ | 손을 쓸 수가 없다. |
手の施しようがない。 | |
・ | 그녀는 연예를 하지 않으면 인생의 묘미를 알 수 없다고 단언했다. |
恋愛をしないと人生の妙味はわからない、と言い切った。 | |
・ | 아무 맛이 없다. |
味がない。 | |
・ | 화장실에 휴지가 없어요. |
トイレにトイレットペーパーがないです。 | |
・ | 세계는 연결되어 있기에 자국만의 평화는 있을 수 없다. |
世界はつながっているので、自分の国だけの平和はありえない。 | |
・ | 채솟값이 너무 올라 올해는 김장 물량을 절반으로 줄일 수밖에 없었다. |
野菜の価格が上がりすぎて今年はキムジャンの量を半分に減らさざるを得なかった。 | |
죽여주다(素晴らしい) > |
친해지다(親しくなる) > |
맵시있다(着こなす) > |
박정하다(薄情だ) > |
긴요하다(緊要だ) > |
신박하다(新鮮で新しい) > |
뽀로통하다(つんとした) > |