|
「ない」は韓国語で「없다」という。
|
 |
|
：업따、ŏp-tta、オプタ
|
「ない」は韓国語で「없다」という。
|
| ・ | 있을 리가 없다. |
| あるわけがない。 | |
| ・ | 돈이 없어서 제일 싼 우동을 먹었어요. |
| お金がないので、いちばん安いうどんを食たべました。 | |
| ・ | 없어진 돈을 찾고 있습니다. |
| 無くなったお金を探しています。 | |
| ・ | 이 그림은 그의 최고 걸작품이 될 것이 틀림없다. |
| この絵は彼の最高傑作になるに違いない。 | |
| ・ | 이 소설은 그의 최고 걸작이 될 것이 틀림없다. |
| この小説は彼の最高傑作になるに違いない。 | |
| ・ | 주소록을 정리하고 쓸데없는 정보를 삭제했습니다. |
| 住所録を整理して、無駄な情報を削除しました。 | |
| ・ | 예산을 재검토하고, 쓸데없는 지출을 줄인다. |
| 予算を見直して、無駄な出費を省く。 | |
| ・ | 향후 전망은 밝다고 할 수 없다. |
| 今後の展望は明るいとは言えない。 | |
| ・ | 반응이 없다. |
| 反応がない。 | |
| ・ | 일련의 작업이 차질 없이 진행되고 있는지 확인했습니다. |
| 一連の作業が滞りなく進んでいるか確認しました。 | |
| ・ | 삐삐의 배터리가 방전되어 연락을 할 수 없었습니다. |
| ポケットベルの電池が切れたため、連絡が取れませんでした。 | |
| ・ | 기정사실에 대해 이의는 없습니다. |
| 既成事実に対して異議はありません。 | |
| 알기 쉽다（分かりやすい） > |
| 가엾다（可愛そうだ） > |
| 다소곳하다（おとなしい） > |
| 여리여리하다（弱々しい） > |
| 간명하다（簡明だ） > |
| 협소하다（狭くて小さい） > |
| 엉성하다（いい加減だ） > |
| 뚱딴지같다（突拍子もない） > |
| 비등하다（比等する） > |
| 생소하다（見慣れない） > |
| 눈꼴시다（目に余る） > |
| 서늘하다（涼しい） > |
| 생뚱맞다（突拍子もない） > |
| 막연하다（漠然としている） > |
| 냉철하다（冷徹だ） > |
| 온건하다（穏健だ） > |
| 푹신푹신하다（ふかふかする） > |
| 고작이다（精一杯だ） > |
| 무식하다（無知である） > |
| 생경하다（未熟でかたい感じがすること.. > |
| 무안하다（恥ずかしい） > |
| 호탕하다（豪宕だ） > |
| 그득하다（満ちている） > |
| 고단하다（疲れてだるい） > |
| 엄밀하다（厳密だ） > |
| 과하다（過度だ） > |
| 빽빽하다（ぎっしりだ） > |
| 죽여주다（素晴らしい） > |
| 엄정하다（厳正だ） > |
| 빨갛다（赤い） > |