|
「抜け目がない」は韓国語で「빈틈없다」という。
|
 |
|
：빈트멉따、pin-tŭ-mŏp-tta、ピンゴゥモプッタ
|
「抜け目がない」は韓国語で「빈틈없다」という。
|
| ・ | 빈틈없고 정확하게 일 처리하다. |
| 抜かりなく正確に仕事を処理する。 | |
| ・ | 대기업은 담당 업무가 빈틈없이 세분화되는 경향이 있습니다. |
| 大手企業は担当業務が細かく細分化される傾向にあります。 | |
| ・ | 대기업은 업무가 빈틈없이 할당된다. |
| 大手企業は仕事が細かく割り振られる。 |
| 온당하다（穏当だ） > |
| 담담하다（淡々としている） > |
| 까마득하다（はるかに遠い） > |
| 엉뚱하다（無茶だ） > |
| 엄정하다（厳正だ） > |
| 귀중하다（貴重だ） > |
| 유효하다（有効だ） > |
| 뜬금없다（突然だ） > |
| 앙증맞다（可愛らしい） > |
| 뭉툭하다（鋭くない） > |
| 뿌듯하다（満たされている） > |
| 고유하다（固有だ） > |
| 울긋불긋하다（色とりどりだ） > |
| 생기발랄하다（元気はつらつとしている.. > |
| 익다（馴染んでいる） > |
| 태평스럽다（太平である） > |
| 달라보이다（違って見える） > |
| 얼룩덜룩하다（まだら模様をする） > |
| 영원하다（永遠だ） > |
| 시답다（気に入る） > |
| 살풍경하다（殺風景だ） > |
| 편리하다（便利だ） > |
| 명랑하다（朗らかだ（ほがらかだ）） > |
| 여자답다（女らしい） > |
| 독하다（ひどい） > |
| 귀엽다（可愛い） > |
| 아름답다（美しい） > |
| 흥미롭다（興味深い） > |
| 꼴사납다（みっともない） > |
| 매끄럽다（すべすべだ） > |