|
「抜け目がない」は韓国語で「빈틈없다」という。
|
 |
|
：빈트멉따、pin-tŭ-mŏp-tta、ピンゴゥモプッタ
|
「抜け目がない」は韓国語で「빈틈없다」という。
|
| ・ | 빈틈없고 정확하게 일 처리하다. |
| 抜かりなく正確に仕事を処理する。 | |
| ・ | 대기업은 담당 업무가 빈틈없이 세분화되는 경향이 있습니다. |
| 大手企業は担当業務が細かく細分化される傾向にあります。 | |
| ・ | 대기업은 업무가 빈틈없이 할당된다. |
| 大手企業は仕事が細かく割り振られる。 |
| 취약하다（弱い） > |
| 실없다（くだらない） > |
| 손쉽다（手軽い） > |
| 살뜰하다（愛情深い） > |
| 바꾸어 말하면（言い換えれば） > |
| 차분하다（物静かだ） > |
| 병약하다（病弱だ） > |
| 낯익다（見覚えがある） > |
| 불능하다（能力がない） > |
| 꼬들꼬들하다（コリコリする） > |
| 찌뿌드드하다（けだるい） > |
| 까마득하다（はるかに遠い） > |
| 발칙하다（怪しからぬ） > |
| 색다르다（風変りだ） > |
| 들떠 있다（うきうきしている） > |
| 밝히다（好む） > |
| 오밀조질하다（びっしりだ） > |
| 기막히다（呆れる） > |
| 불공평하다（不公平だ） > |
| 조신하다（慎ましやかだ） > |
| 불과하다（過ぎない） > |
| 느긋느긋하다（のんきだ） > |
| 이실직고하다（ありのままに告げる） > |
| 번잡하다（煩雑だ） > |
| 졸깃졸깃하다（しこしこする） > |
| 정중하다（丁寧だ） > |
| 경건하다（敬虔だ） > |
| 한스럽다（恨めしい） > |
| 비근하다（卑近だ） > |
| 자작자작하다（煮詰まっている） > |