|
「抜け目がない」は韓国語で「빈틈없다」という。
|
 |
|
：빈트멉따、pin-tŭ-mŏp-tta、ピンゴゥモプッタ
|
「抜け目がない」は韓国語で「빈틈없다」という。
|
| ・ | 빈틈없고 정확하게 일 처리하다. |
| 抜かりなく正確に仕事を処理する。 | |
| ・ | 대기업은 담당 업무가 빈틈없이 세분화되는 경향이 있습니다. |
| 大手企業は担当業務が細かく細分化される傾向にあります。 | |
| ・ | 대기업은 업무가 빈틈없이 할당된다. |
| 大手企業は仕事が細かく割り振られる。 |
| 별나다（変わっている） > |
| 어렴풋하다（かすかだ） > |
| 간단하다（簡単だ） > |
| 구부정하다（少しかがめる） > |
| 어지간하다（ほぼ近い） > |
| 지근하다（至近だ） > |
| 갑갑하다（窮屈だ） > |
| 형용되다（形容される） > |
| 감미롭다（とろけるように甘い） > |
| 찝찝하다（気にかかる） > |
| 치중하다（重点を置く） > |
| 훤하다（薄明るい） > |
| 대수롭다（重要だ） > |
| 변덕스럽다（気まぐれだ） > |
| 기세등등하다（勢いに乗っている） > |
| 맞다（正しい） > |
| 불만족하다（不満足だ） > |
| 볼썽사납다（みっともない） > |
| 쓸쓸하다（もの寂しい） > |
| 능청맞다（白々しい） > |
| 섭섭하다（寂しい） > |
| 매콤하다（ピリ辛い） > |
| 애틋하다（切ない） > |
| 한산하다（閑散としている） > |
| 용맹스럽다（勇ましい） > |
| 쾌활하다（陽気だ） > |
| 초라하다（みずぼらしい） > |
| 겸연쩍다（気恥ずかしい） > |
| 참신하다（斬新だ） > |
| 시큰둥하다（気乗りしない） > |