|
「具合がよくない」は韓国語で「편찮다」という。主に年上・目の上に人に使う敬語表現。
|
 |
|
：편찬타、pyŏn-chan-ta、ピョンチャンタ
：便～
|
「具合がよくない」は韓国語で「편찮다」という。主に年上・目の上に人に使う敬語表現。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 어디 편찮으세요? |
| どこか体調悪いですか？どこかお加減よろしくないんですか？ | |
| ・ | 많이 편찮으세요? |
| 具合がかなり悪いですか。 | |
| ・ | 어디 편찮으시나요? |
| どこかお加減よろしくないんですか？ | |
| ・ | 할머니는 요즘 들어 자주 편찮으시다. |
| 祖母は最近になりよく体調を崩される。 | |
| ・ | 어머니는 요즘 허리가 많이 편찮으셔서 병원에 치료하러 다니십니다. |
| 母は、最近腰がとても悪くなられて、病院に治療を受けに行かれています。 |
| 병원체（病原体） > |
| 불감증（不感症） > |
| 정신질환（精神疾患） > |
| 몹쓸 병（悪病） > |
| 허리가 아프다（腰が痛い） > |
| 속이 안 좋다（おなかの調子が悪い） > |
| 에이즈（エイズ） > |
| 토할 것 같다（吐き気がする） > |
| 고질적（慢性的） > |
| 거식증（拒食症） > |
| 알레르기（アレルギー） > |
| 코가 막히다（鼻がつまる） > |
| 성병（性病） > |
| 결림（凝り） > |
| 환청（幻聴） > |
| 벌레물림（虫さされ） > |
| 가슴이 쓰리다（胸が痛い） > |
| 용종（ポリープ） > |
| 암세포（癌細胞） > |
| 얼굴색이 탁하다（顔色がくすんでいる.. > |
| 큰 병（重い病気） > |
| 마마（痘瘡） > |
| 피부암（皮膚癌） > |
| 흑사병（黒死病） > |
| 꾀병을 부리다（仮病を使う） > |
| 색약（色弱） > |
| 코피(가) 나다（鼻血が出る） > |
| 잔기침（軽い咳） > |
| 기침이 나다（咳が出る） > |
| 탈구（脱臼） > |