|
「成長痛」は韓国語で「성장통」という。
|
 |
|
：성장통、sŏng-jang-tong、ソンジャントン
：成長痛
|
「成長痛」は韓国語で「성장통」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選！
| ・ | 아이가 무릎이나 다리의 통증을 호소을 호소하는 것을 이른바 성장통이라고 합니다. |
| 子どもが膝や足の痛みを訴えることををいわゆる成長痛といいます。 | |
| ・ | 성장통은 특별한 원인이 없는 것으로 밤에 자주 통증을 호소합니다. |
| 成長痛は特別な原因がないもので、夜によく痛みを訴えます。 | |
| ・ | 성장통은 성장기에 일어나는 통증이라는 의미로 붙여졌다고 합니다. |
| 成長痛は成長期におこる痛みという意味でつけられたようです。 | |
| ・ | 아이가 성장통으로 고민하고 있어요. |
| 子供が成長痛で悩んでいます。 | |
| ・ | 성장통 때문에 의사와 상담했습니다. |
| 成長痛のために医師に相談しました。 | |
| ・ | 성장통이 심해질 때가 있어요. |
| 成長痛がひどくなる時があります。 | |
| ・ | 성장통을 완화하는 방법을 찾고 있어요. |
| 成長痛を和らげる方法を探しています。 | |
| ・ | 성장통으로 아파하는 모습을 보니 걱정이에요. |
| 成長痛で痛がる姿を見ると心配です。 | |
| ・ | 성장통이 좀 나아진 것 같아요. |
| 成長痛が少し良くなったようです。 | |
| ・ | 성장통으로 잠 못 이루는 밤이 계속되고 있어요. |
| 成長痛で眠れない夜が続いています。 | |
| ・ | 성장통을 예방하기 위해 영양에 신경을 쓰고 있어요. |
| 成長痛を予防するために栄養に気をつけています。 | |
| ・ | 성장통이 줄어들 수 있도록 따뜻한 음료를 마시게 하고 있어요. |
| 成長痛が和らぐよう、温かい飲み物を飲ませています。 |
| 멀미（酔い） > |
| 위산 과다（胃酸過多） > |
| 산소 결핍증（酸素欠乏症） > |
| 몸 상태가 안 좋다（体の調子がよく.. > |
| 토하다（吐く） > |
| 출혈되다（出血される） > |
| 감기 기운（風邪気味） > |
| 기저 질환（基礎疾患） > |
| 줄부상（相次ぐ負傷） > |
| 속쓰림（胃もたれ） > |
| 다한증（多汗症） > |
| 기피증（忌避症） > |
| 간질（てんかん） > |
| 생채기（擦り傷） > |
| 와병（臥病） > |
| 뜨끔하다（ちくりと痛い） > |
| 각혈（喀血） > |
| 발달장애（発達障害） > |
| 어깨뼈가 탈구하다（肩が脱臼する） > |
| 거식증（拒食症） > |
| 신경통（神経痛） > |
| 입술이 부르트다（唇に水ぶくれができ.. > |
| 콜록거리다（咳き上げる） > |
| 염좌（捻挫） > |
| 급성 알코올 중독（急性アルコール中.. > |
| 심신 미약（精神薄弱） > |
| 고름（膿） > |
| 기억 상실증（記憶障害） > |
| 통풍（痛風） > |
| 고지혈증（高脂血症） > |