・	증상이 나타나다.
	症状が現れる。
・	증상이 사라지다.
	症状が消える。
・	저녁을 먹은 어린이가 발열과 구토 증상을 호소하고 있다.
	夕食を食べた子供が、発熱や嘔吐の症状を訴えている
・	적절한 보살핌으로 병의 진행을 늦추거나 증상을 가볍게 할 수 있다.
	適切なケアを行うことによって病気の進行を遅くしたり、症状を軽くしたりできる
・	갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우 어떤 병의 신호일지 모릅니다.
	急に吐き気や嘔吐の症状がでた場合、何らかの病気のサインかもしれません。
・	증상이 나타나는 것에는 원인이 있습니다.
	症状が現れるには原因があります。
・	의료 기관에서 진찰을 받을 때는 현재 증상을 기록해서 가지고 가면 진찰에 참고가 됩니다.
	医療機関を受診する際に、現在の症状を記録して持っていくと、診察の参考になります。
・	4-5일에 증상이 가벼워지면 걱정없지만, 증상이 계속될 경우는 진찰을 받아 보세요.
	4-5日で症状が軽くなれば心配ありませんが、症状が続く場合は診察を受けてください。
・	증상이 워낙 나빠 회복은 불가능한 상태였다.
	症状が重く回復は不可能な状態だった。
・	간질의 원인이나 증상은 사람에 따라 다양합니다.
	てんかんの原因や症状は人により様々です。
・	증상을 빨리 찾아, 초기 증상일 때 대처할 수 있도록 하세요.
	症状を早く見つけて、初期症状のうちに対処できるようにしましょう。
・	구역질은 여러 가지 병이 생겼을 때 일어나는 일반적인 증상이다.
	吐き気はさまざまな病気のときに起きる一般的な症状であり
・	갑자기 구역질이나 구토 증상이 나타난 경우, 어떤 병의 징조일지도 모릅니다.
	急に吐き気や嘔吐の症状がでたような場合、何らかの病気のサインかもしれません。
・	복통이 자주 일어나지만 대부분의 경우 가벼운 증상입니다.
	腹痛はよく起こりますが、多くの場合軽い症状です。
・	복통은 복부에서 느끼는 통증으로 자각되는 증상이다.
	腹痛は腹部に感じる痛みとして自覚される症状である。
・	각각의 암의 특징과 증상에 대해서 설명하겠습니다.
	それぞれの癌の特徴や症状についてご説明します。
・	신체 증상의 경감이나 병 예방에 뇌가 깊숙히 관련되어 있다.
	身体の症状の軽減や病気予防には「脳」が深く関わっている。
・	위통은 생활습관이 요인이 되는 경우가 많은 흔한 증상입니다.
	胃痛は毎日の生活習慣が要因となることの多い身近な症状です
・	속쓰림은 위산이 위 점막에 닿아서 생기는 증상입니다.
	胃酸が胃の粘膜に触れて起きる症状です。
・	갑자기 현기증 증상이 덮쳤다.
	突然めまいの症状に襲われた。
・	여성의 약 3할이 현기증 증상을 호소하고 있다고 합니다.
	女性の約3割がめまいの症状を訴えているといいます。
「증상」の例文をすべてを見る

韓国語（発音）	日本語
무증상（ムジュンサン）	無症状
금단증상（クムダンチュンサン）	禁断症状
초기 증상（チョギジュンサン）	初期症状
탈수 증상（タルッスジュンサンン）	脱水症状
위험 증상（ウィホムチュンサン）	危険症状
말기 증상（マルギジュンサン）	末期症状
자각 증상（チガッチュンサン）	自覚症状
증상이 심해지다（チュンサンイシメジダ）	症状がひどくなる

病気・症状の韓国語単語

一覧