「こり」は韓国語で「뻐근함」という。뻐근하다(凝る)の名詞形。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 어깨나 목의 뻐근함을 풀다. |
肩や首のこりを解消する。 | |
・ | 운동으로 어깨의 뻐근함이나 통증을 완화하다. |
運動によって肩のコリや痛みを緩和する。 | |
・ | 힘줄이 뻐근하면 어깨 결림이나 요통을 일으킬 수 있다. |
筋が凝ると、肩こりや腰痛を引き起こすことがある。 | |
・ | 스트레스 때문에 어깨가 뻐근해서 파스를 붙였어요. |
ストレスで肩が凝っているので、湿布を貼りました。 | |
・ | 몸이 뻐근해서 죽겠다. |
体がだるくてしょうがない。 | |
・ | 몸이 뻐근하다. |
気だるい。 | |
・ | 목이 뻐근하다. |
首が凝っている。 | |
・ | 어깨가 뻐근하다. |
肩が凝る。肩が張る。 | |
・ | 어깨가 뻐근하다. |
肩が凝る。 |
시큰거리다(ずきずきする) > |
바이러스(ウイルス) > |
격통(激痛) > |
편찮다(具合がよくない) > |
위독하다(危篤だ) > |
생리통(生理痛) > |
혈행(血行) > |
유혈(流血) > |
코피(가) 나다(鼻血がでる) > |
천연두(天然痘) > |
대장염(大腸炎) > |
돌연사(突然死) > |
머리가 아프다(頭が痛い) > |
고지혈증(高脂血症) > |
각혈(喀血) > |
땀투성이(汗まみれ) > |
찌르듯이 아프다(きりきりと痛む) > |
난치성(難病の) > |
줄부상(相次ぐ負傷) > |
코로나 바이러스(コロナウイルス) > |
허리가 아프다(腰が痛い) > |
열이 내리다(熱が下がる) > |
흉터(傷跡) > |
편집증(パラノイア) > |
암(癌) > |
축농증(蓄膿症) > |
멍(あざ) > |
이가 흔들리다(歯がぐらぐらする) > |
쓰라리다(ひりひりする) > |
잠복 기간(潜伏期間) > |