「骨が折れる」は韓国語で「뼈가 부러지다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 계단에서 넘어져서 뼈가 부러져 한 달간 입원했습니다. |
階段で転んで、骨が折れて1ヵ月間入院しました。 | |
・ | 연습 중에 무대에서 넘어져서 뼈가 부러졌다. |
稽古中に舞台でつまずいて骨折した。 | |
・ | 사고로 다리뼈가 부러져서 걸을 수가 없어요. |
事故で足の骨が折れて歩けません。 | |
・ | 다행히 다리 뼈가 부러졌을 뿐 생명에는 별 이상이 없는 모양이다. |
幸い足の骨が折れただけで命に別状ない模様である。 | |
・ | 그는 뼈가 부러지는 부상을 입었다. |
彼は骨を折る怪我をした。 | |
・ | 뼈가 부러져 버렸다. |
骨が折れてしまった。 | |
・ | 발가락 뼈가 부러졌어요. |
足の指の骨を折りました。 | |
・ | 그녀는 갈비뼈가 부러져 구급차로 실려갔다. |
彼女は肋骨を折って救急車で搬送された。 | |
・ | 그는 갈비뼈가 부러졌습니다. |
彼は肋骨を折ってしまいました。 | |
・ | 무대에서 넘어져서 뼈가 부러졌대. |
舞台でつまずいて骨折したんだって。 | |
・ | 뼈가 부러졌다. |
骨が折れた。 | |
・ | 뼈가 부러지다. |
骨を折る。 | |
통증을 느끼다(痛みを感じる) > |
의식을 회복하다(意識を回復する) > |
귀고름(耳だれ) > |
원숭이 두창(サル痘) > |
에이즈(エイズ) > |
경기(驚気) > |
줄부상(相次ぐ負傷) > |
내성(耐性) > |
이가 시리다(歯がしみる) > |
의존증(依存症) > |
변비(便秘) > |
요실금(尿失禁) > |
난병(難病) > |
뇌혈전(脳血栓) > |
치주염(歯周炎) > |
가슴앓이(胸焼け) > |
한센병(ハンセン病) > |
치석(歯石) > |
만성질환(慢性疾患) > |
다리가 붓다(足がむくむ) > |
뾰루지(吹き出物) > |
의료 사고(医療事故) > |
등드름(背中ニキビ) > |
피멍(青あざ) > |
증상(症状) > |
폐암(肺がん) > |
편두통(片頭痛) > |
외이염(外耳炎) > |
출혈되다(出血される) > |
중환자(重病患者) > |