「骨が折れる」は韓国語で「뼈가 부러지다」という。
|
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 계단에서 넘어져서 뼈가 부러져 한 달간 입원했습니다. |
階段で転んで、骨が折れて1ヵ月間入院しました。 | |
・ | 연습 중에 무대에서 넘어져서 뼈가 부러졌다. |
稽古中に舞台でつまずいて骨折した。 | |
・ | 그녀는 갈비뼈가 부러져 구급차로 실려갔다. |
彼女は肋骨を折って救急車で搬送された。 | |
・ | 그는 갈비뼈가 부러졌습니다. |
彼は肋骨を折ってしまいました。 | |
・ | 사고로 다리뼈가 부러져서 걸을 수가 없어요. |
事故で足の骨が折れて歩けません。 | |
・ | 다행히 다리 뼈가 부러졌을 뿐 생명에는 별 이상이 없는 모양이다. |
幸い足の骨が折れただけで命に別状ない模様である。 | |
・ | 그는 뼈가 부러지는 부상을 입었다. |
彼は骨を折る怪我をした。 | |
・ | 뼈가 부러져 버렸다. |
骨が折れてしまった。 | |
・ | 무대에서 넘어져서 뼈가 부러졌대. |
舞台でつまずいて骨折したんだって。 | |
・ | 뼈가 부러졌다. |
骨が折れた。 | |
・ | 뼈가 부러지다. |
骨を折る。 | |
・ | 코뼈가 부러지다. |
鼻が折れる。(鼻骨が折れる) | |
피해망상(被害妄想) > |
고름(膿) > |
시차증(時差ボケ) > |
병이 들다(病気にかかる) > |
천연두(天然痘) > |
안색(顔色) > |
병들다(病気になる) > |