「足がむくむ」は韓国語で「다리가 붓다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 다리가 붓는 것은 무슨 병입니까? |
足がむくんでるのは何の病気ですか。 | |
・ | 다리가 붓는 원인은 다양합니다. |
足のむくみの原因はさまざまです。 | |
・ | 체내에 수분 밸런스가 무너지면 다리가 붓는다. |
体内の水分バランスが崩れると、足がむくむ。 | |
・ | 무서워서 다리가 부들부들 떨렸다. |
怖くて足がぶるぶる震えた。 | |
・ | 만삭에 들어가면 다리가 붓기 쉬워지는 경우가 있다. |
臨月に入ると、足がむくみやすくなることがある。 | |
・ | 다리가 부러졌다. |
足が折れた。 | |
・ | 설사 다리가 부러지더라도 계속 뛰겠다. |
たとえ足が折れたとしても、走り続けてみせる。 | |
・ | 다리가 붓다. |
足がむくむ。 | |
・ | 공원에서 벌레에 쏘여 다리가 부어올랐다. |
公園で虫に刺されて足が腫れあがった。 | |
・ | 다리가 부러질 지경으로 얻어맞았어? |
足が折れる程度まで殴られたの? | |
・ | 상다리가 부러지도록 나오는 한정식 |
膳の脚が折れるほど出てくる韓定食 |
열(이) 나다(熱が出る) > |
감기 기운(風邪気味) > |
멍(あざ) > |
난치성(難病の) > |
화장실에 자주 가다(トイレが近い) > |
중태(重態) > |
탈수 현상(脱水現象) > |
열병(熱病) > |
구내염(口内炎) > |
자폐증(自閉症) > |
병들다(病気になる) > |
난청(難聴) > |
멀미(가) 나다(乗り物酔いする) > |
몸살감기(疲労からくるつらい風邪) > |
코피(가) 나다(鼻血が出る) > |
땀띠(あせも) > |
식곤증(食後の強烈な眠気) > |
만성적(慢性的) > |
감염(感染) > |
류마티스 관절염(関節リウマチ) > |
피멍(이) 들다(あざができる) > |
천식(喘息) > |
몽유병(夢遊病) > |
사이코패스(サイコパス) > |
어지러움증(目まい) > |
충치(虫歯) > |
한기가 들다(悪寒がする) > |
대인 기피증(対人恐怖症) > |
색약(色弱) > |
머리가 아프다(頭が痛い) > |