「足がむくむ」は韓国語で「다리가 붓다」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 다리가 붓는 것은 무슨 병입니까? |
足がむくんでるのは何の病気ですか。 | |
・ | 다리가 붓는 원인은 다양합니다. |
足のむくみの原因はさまざまです。 | |
・ | 체내에 수분 밸런스가 무너지면 다리가 붓는다. |
体内の水分バランスが崩れると、足がむくむ。 | |
・ | 무서워서 다리가 부들부들 떨렸다. |
怖くて足がぶるぶる震えた。 | |
・ | 만삭에 들어가면 다리가 붓기 쉬워지는 경우가 있다. |
臨月に入ると、足がむくみやすくなることがある。 | |
・ | 다리가 부러졌다. |
足が折れた。 | |
・ | 설사 다리가 부러지더라도 계속 뛰겠다. |
たとえ足が折れたとしても、走り続けてみせる。 | |
・ | 다리가 붓다. |
足がむくむ。 | |
・ | 공원에서 벌레에 쏘여 다리가 부어올랐다. |
公園で虫に刺されて足が腫れあがった。 | |
・ | 다리가 부러질 지경으로 얻어맞았어? |
足が折れる程度まで殴られたの? | |
・ | 상다리가 부러지도록 나오는 한정식 |
膳の脚が折れるほど出てくる韓定食 |
콧물이 나오다(鼻水がでる) > |
고름(膿) > |
골골대다(病気がちである) > |
정신병(精神病) > |
머리가 띵하다(頭が痛い) > |
패혈증(敗血症) > |
경련을 일으키다(けいれんを起こす) > |
병(病気) > |
몸 상태가 좋다(体調が良い) > |
걸리다((病気に)かかる) > |
퉁퉁 붓다(腫れあがる) > |
소아마비(小児麻痺) > |
B형 간염(B型肝炎) > |
가슴이 쓰리다(胸が痛い) > |
난치성 질환(難治性疾患) > |
열병(熱病) > |
심폐 정지(心肺停止) > |
치통(歯痛) > |
컨디션을 해치다(体調を崩す) > |
줄부상(相次ぐ負傷) > |
가려움증(かゆい症状) > |
균(菌) > |
뎅기열(デング熱) > |
앓아눕다(寝込む) > |
삐다(挫く) > |
몸이 불편하다(体調が悪い) > |
가족력(家族歴) > |
식중독(食中毒) > |
악성 종양(悪性腫瘍) > |
두드러기(じんましん) > |