「重病患者」は韓国語で「중환자」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 집중 치료를 필요로 하는 증환자가 병원에 실려 왔다. |
集中治療を要する重症患者が病院に運ばれた。 | |
・ | 병으로 이동이 곤란한 중환자를 구급차로 이송했다. |
病気で移動が困難な重症患者を救急車に移送した。 | |
・ | 위독한 환자는 중환자실에 입원해 있습니다. |
危篤の患者は重病院のICUに入院しています。 | |
・ | ICU는 중환자실의 줄임말입니다. |
ICUは集中治療室の略語です。 | |
・ | 중환자실에서 일반 병실로 옮겨졌다. |
ICUから一般病棟に移れた。 | |
・ | 중환자실에는 의료진이 상주하고 있습니다. |
集中治療室には医療スタッフが常駐しています。 | |
・ | 중환자실은 보호자에 한해서만 면회가 됩니다. |
重患者室は保護者に限ってだけ面会になります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
중환자실(チュンファンジャシル) | ICU、集中治療室 |
뾰루지(吹き出物) > |
감기 몸살(風邪による体調不良) > |
저리다(しびれる) > |
심정지(心停止) > |
몸살이 나다(寒気がする) > |
요통(腰痛) > |
방광염(膀胱炎) > |
당뇨(糖尿) > |
간질환(肝疾患) > |
기침(咳) > |
원형 탈모증(円形脱毛症) > |
가래(痰) > |
기절(気絶) > |
머리가 띵하다(頭が痛い) > |
혈전증(血栓症) > |
몸져눕다(病気で寝付く) > |
위장염(胃腸炎) > |
속병(長患い) > |
성대 결절(声帯結節) > |
피(를) 흘리다(血を流す) > |
타박(打撲) > |
목이 뻐근하다(首が凝っている) > |
위독하다(危篤だ) > |
더부룩하다(胃がもたれる) > |
근육통(筋肉痛) > |
부종(むくみ) > |
발열(発熱) > |
구역질(이) 나다(吐き気がする) > |
난시(乱視) > |
정신질환(精神疾患) > |