「重病患者」は韓国語で「중환자」という。
|
![]() |
【話せる韓国語】体調が悪い時によく使うフレーズ48選!
・ | 집중 치료를 필요로 하는 증환자가 병원에 실려 왔다. |
集中治療を要する重症患者が病院に運ばれた。 | |
・ | 병으로 이동이 곤란한 중환자를 구급차로 이송했다. |
病気で移動が困難な重症患者を救急車に移送した。 | |
・ | 위독한 환자는 중환자실에 입원해 있습니다. |
危篤の患者は重病院のICUに入院しています。 | |
・ | ICU는 중환자실의 줄임말입니다. |
ICUは集中治療室の略語です。 | |
・ | 중환자실에서 일반 병실로 옮겨졌다. |
ICUから一般病棟に移れた。 | |
・ | 중환자실에는 의료진이 상주하고 있습니다. |
集中治療室には医療スタッフが常駐しています。 | |
・ | 중환자실은 보호자에 한해서만 면회가 됩니다. |
重患者室は保護者に限ってだけ面会になります。 |
韓国語(発音) | 日本語 |
---|---|
중환자실(チュンファンジャシル) | ICU、集中治療室 |
혈전증(血栓症) > |
기분이 안 좋다(気持ち悪い) > |
기침이 나오다(咳が出る) > |
탈수 증상(脱水症状) > |
심폐 정지(心肺停止) > |
귀고름(耳だれ) > |
일사병(日射病) > |
외이염(外耳炎) > |
어깨가 결리다(肩が凝る) > |
정신질환(精神疾患) > |
혼수상태에 빠지다(昏睡状態に陥る) > |
흑사병(黒死病) > |
위중하다(危篤だ) > |
병이 잦다(病気がちだ) > |
근무력증(筋無力症) > |
심장 발작(心臓発作) > |
땀띠(あせも) > |
트라우마(トラウマ) > |
골골거리다(病気がちである) > |
골절(骨折) > |
결막염(結膜炎) > |
조울증(躁うつ病) > |
회전근개 파열(腱板断裂) > |
등드름(背中ニキビ) > |
간질(てんかん) > |
울화병(火病) > |
사이토카인 폭풍(サイトカインストー.. > |
병(이) 나다(病気になる) > |
몸이 허하다(体が虚弱だ) > |
스트레스(ストレス) > |